Por Equipo PdE

La novela “EL TAROT DE LA LOCURA” (Puerto de Escape, 2012) trata de un payaso callejero que recorre Valparaíso, ciudad apocalíptica y cómica a la vez. Pero también marcha atrás en su memoria, para enterarnos de la “verdad oculta” de su vida, como una “tirada” de naipes demenciales del Tarot más original que hayas leído nunca. Payaso Dos, que así se llama el protagonista de esta ópera prima de CHRISTIAN LEIVA-CEBALLOS, se enterará que sus pasos han sido guiados por oscuros designios de Arcanos Mayores y Menores, que ya trazaron un plan infernal para su triste travesía de artista de la risa. “EL TAROT DE LA LOCURA” recombina fantasía y existencialismo, al barajar las siempre complejas relaciones entre vida trascendente y horror cotidiano, pues con cada nueva elección se restaura un universo impensado de opciones, resistencias o riesgos que aquí puede examinar en esta nueva entrega “realista” de la actual literatura fantástica chilena.

Existencialismo fantástico, imaginación y experiencia creativa

Christian Leiva-Ceballos (Viña del Mar, 1965) es arquitecto de profesión. Pero sus intereses siempre han sido más diversos y esotéricos, caóticos diríamos, pero ya se sabe, la falta de orden en nuestra sociedad goza de mala fama… Pues al momento de nacer, el planeta Mercurio se hallaba en la constelación de Sagitario y desde ese día su mente estuvo ocupada en lo que está más allá del horizonte. Fue su propia abuela materna la que lo trajo al mundo y asombrada al ver su mirada, en medio de uno de sus trances habituales, pronunció las palabras que fueron su condena: “Este  niño nunca estará satisfecho con el valor aparente de las cosas. Le atraerá todo lo secreto, lo escondido y lo misterioso”. Así, se inició en el Tarot a temprana edad, guiado por el “Viejo Nicola”, un gitano ciego que vendía pailas de cobre en el Mercado cercano a su casa. A los 44 años fue bautizado por una bruja Aymara en una fuente de aguas volcánicas, en la aldea de Coroico, en el Altiplano Boliviano. (Lugar donde se habría situado la Atlántida, según el geógrafo y cartógrafo británico, Jim Allen).”El Tarot de la Locura” es su primera obra en prosa, habiendo incursionado antes en la poesía. Las cartas que aparecen en el libro, son un bosquejo de su proyecto pictórico: “Tarot de Valparaíso”.

A continuación, una entrevista exclusiva con este nuevo autor fantástico porteño:

P: ¿Arquitecto, Tarotista, cuentista o poeta, qué te define mejor?
R: Ninguna de ellas. Al igual que a cualquiera, me cuesta definirme  respecto de  las cosas que hago. Entre otras cosas porque  no todo lo que uno hace,  es todo lo que uno es.
Creo que todos somos seres múltiples, multidimensionales, cada ser humano tiene distintas facetas en su ser. Por ejemplo, alguien cuida su jardín y por ello es jardinero, pero también cocina delicioso, entonces es también cocinero, paralelamente desarrolla su trabajo como oficinista. ¿Cómo se podría definir a sí mismo ese ser?¿cómo cocinero, como jardinero u oficinista?,¿cómo se definiría cada una de las personas que leen esta entrevista, respecto de todas las cosas que hacen?.
Vivimos en un sistema que nos hace definirnos siempre, que nos hace parciales y específicos: Tú eres oficinista, tú eres chileno, judio, cristiano, progresista, conservador, etcétera. Es el sistema quien nos hace definirnos, nos hace jugar un solo juego, cuando podemos jugar a muchas cosas  sin definirnos. La realidad no es parcial ni específica, tenemos la posibilidad y la obligación de ejercitarnos en todo lo que nos gusta, ¿para qué definirse?
Hablando específicamente de la pregunta, respecto de cada una de esas definiciones me declaro, humildemente, un practicante, un aprendiz.
Por ejemplo, respecto a la arquitectura, hay tanto que aprender, tanto por desarrollar, las obras de la arquitectura de otros tiempos han llegado a ser tan sublimes, otras obras han llegado a ser tan conmovedoras, otras tan perfectas, que me hace pensar que algunos conocimientos  se han perdido y que en ningún caso nos encontramos en la cúspide de nuestra civilización, baste ver las realizaciones de los arquitectos góticos para darnos cuenta que, lo que aquellos podían hacer con piedra o ladrillo, ya no es posible de realizar hoy. Frente a arquitectos como el gran e inmenso maestro Antoni Gaudí, cuya obra de naturaleza fantástica lo hace un ser sin parangón en la historia de la arquitectura. Frente a un arquitecto como ése, sólo puedo declararme  un aprendiz.
Respecto a ser tarotista, no lo soy. Sólo soy un lector, un lector de un libro antiguo, de los tiempos en que el lenguaje era gráfico y no literal. El Tarot es un libro hecho de imágenes, algunos como Eliphas Levi o Aleister Crowley afirman que el tarot viene de Egipto y que el primero habría estado hecho de láminas de metal  sobre el altar del dios Hermes. Algunos autores lo relacionan con la cábala hebrea, con la verdadera astrología, con el psicoanálisis jungiano, con la magia ritual, etcétera. Ante ese gran cuerpo de conocimiento, sólo podría decir que he asomado la nariz a la puerta del Tarot. Afortunadamente el Tarot, se deja leer a distintos niveles de conocimiento, y es su propio maestro.
Respecto a ser Cuentista o Poeta, me viene al recuerdo las palabras de alguien que dijo “hay poetas que escriben y hay poetas que hacen de su vida una poesía”. Ojalá todos fuéramos  poetas que hacemos de nuestra vida una poesía. Yo creo fervientemente que todos somos poetas, todos somos artistas, todos dibujamos bien, todos pintamos bien. Escribir poesía calma, es terapéutico, lo recomiendo ampliamente. Por otra parte quién no ha escrito una poesía alguna vez, por ejemplo, cuando hemos estado enamorados, tal vez allá por la niñez o por la adolescencia. Insisto, todos somos capaces de escribir poesía, no importa el alcance ni el ser reconocidos, lo importante, lo único que importa es darle expresión a lo que uno realmente es, darle voz a lo que somos. La expresión, llamémosla “artística” de cada individuo, es una expresión única en este universo, no existe una igual ni existirá jamás, son como las huellas digitales. Entonces, por qué no darle voz al cantante que llevamos dentro, o  al pintor, que importa si Picasso pintaba así o asá,  que importa no ser Neruda, lo importante, se debe decir todo aquel que quiera ser pintor o poeta, “lo importante es que mi expresión es única e irrepetible en el universo” y con esa frase resonando en la cabeza lanzarse a pintar, y pintar y pintar y pintar, o a escribir y escribir, en el proceso se adquieren herramientas y maestría y la certeza que nunca se termina de aprender. Y así con cualquier cosa que uno realmente quiera ser.
Bueno, para terminar, no me identifico con ninguna de las cosas que hago,  y  por otro lado creo que todos nos podríamos definir como los arquitectos de nuestros propios espacios, los tarotistas de nuestros propios  destinos, los cuentistas que mantenemos vivas nuestras historias y los poetas alegres de nuestra propia vida. Además de todo aquello que cada uno quiera ser. ¿Para que definirse, entonces?

P: ¿Realmente el tarot sirve para “ver” tu vida pasada y futura?
R: Respecto al pasado no se cual sería la utilidad de “verlo” con el Tarot  o con cualquier otro sistema. Se supone que el pasado ya lo conocemos.
Es respecto al futuro que los sistemas de predicción como el Tarot, se vuelven seductores, ante esa bruma que es el futuro sufrimos la tentación de querer conocerlo. Tendría que decir que no creo en un futuro rígido ni predestinado, el futuro para mí es un algo flexible y transformable, algo que generamos hoy a partir de nuestras propias creencias, a partir de las visiones de nosotros mismos, a partir de nuestras proyecciones y nuestros miedos. En este sentido repetiría las palabras de quien me enseño a leer las cartas,  “el tarot es  sólo un juego, pero es un juego peligroso”. Cuando la gente sabe que leo el Tarot, me cuentan sus propias experiencias al respecto, por ejemplo me dice alguien: “Me leyeron el tarot hace cinco años y me dijeron que tendría dos hijos, cosa que realmente ha sucedido”. Otro dice: “El Tarot me dijo que al principio de mi empresa tendría un camino pedregoso y efectivamente ha sido así”. Ante estas personas,  me doy cuenta que hay gente que ha jugado su vida entera en una tirada del Tarot.  Alguien ha susurrado en su oído una respuesta “leída“ en los arcanos (“Vas a tener dos hijos”, “vas a tener un camino pedregoso”) y el consultante que ha escuchado cree que la profecía se cumplirá y  finalmente algo en él, la cumple.
El tarot es sólo un juego de espejos que avivan tu imaginación ¿qué quieres ver en ellos?: ¿Tus sueños cumplidos o tus peores pesadillas? ¿o lo quieres usar como herramienta de sanidad y crecimiento? Finalmente, es el demonio que te habita quien decide, pero ese demonio eres tú mismo.
Un lector de Tarot puede lanzar a un consultante una maldición profética, cuya  mente mágica esperará  ver cumplida. Por ello nadie debiera dejar que le lean el Tarot. Nadie debería leer el horóscopo en un diario. Nadie debería leer las predicciones del horóscopo chino ni de cualquier otro método de predicción o adivinación. Una vez leída o escuchada la profecía, es inevitable para la mente mágica del que la escucha darle poder a esas palabras, mientras más poderosa es nuestra mente mágica, más probabilidad hay que la profecía se cumpla.      
No sé si con esto respondo a la pregunta, pero para ser más preciso, creo que sucede que en algunos casos el Tarot, sí predice el futuro, pero generalmente esto sucede en la medida  que la respuesta leída en las cartas, genera un mecanismo de “profecía autocumplida”. En tal sentido, la única tarea que le queda a todo lector de Tarot serio, sería negarse a “leer” el futuro. Negarse a ensombrecer el futuro de cualquiera con la propia imaginación.  Es demasiado ego pretender contaminar el futuro de alguien con nuestras propias ideas. Si aún así alguien se viera tentado a “ver el futuro” su obligación sería profetizar la mejor realidad posible para el consultante, no existe otra responsabilidad mayor a esta para el que lee.
Creo que el Tarot se debe usar como lo hace Payaso 2 (el protagonista de “El Tarot de la Locura”), en un principio él obedece las cartas, el escribe para sanarse, cuenta su vida para superar la realidad que lo abate porque es lo que cree que le dicen los arcanos. Luego, más adelante en el libro, las cartas lo hacen reflexionar sobre su presente, por así decirlo, las cartas  le dan la clave de su estado actual. Ése es un gran logro para cualquiera ¿no?

P: ¿Tus personajes (Payaso 2 y demás) tienen algo tragicómico del cine neorrealista, pero también algo sarcástico del cine de Tarantino o Lynch, es importante la visualidad para tu escritura?
R: En realidad me siento halagado y sumadamente sonrojado al escuchar que mis personajes tengan algo de autores que admiro como Tarantino y Lynch.  Creo que a Payaso 2 lo pondría muy contento la referencia (!)
En realidad, mis  personajes son como apuntes de la vida diaria, están hechos de sueños y de realidades. Recuerdo una frase que escuché, en una charla que daba David Lynch ante un auditorio de estudiantes de cine, y que ilustra bien este aspecto: “La creación -recuerdo que decía Lynch- es sentarse a la orilla del río de la realidad con un hilo de pescar, las ideas pasan y de pronto alguna muerde nuestro anzuelo”.
Tragicomedia, neorrealismo, sarcasmo, no sé, son sólo ideas del río de la realidad que mordieron mi anzuelo y fueron dando forma  a los personajes del libro. Es la realidad la que alimenta nuestra fantasía y, también, viceversa.
En este sentido la visualidad es la primera cosa en mi escritura, la visualidad es parte de la realidad.  Lo que logramos ver (sea algo que sucede ante nuestros ojos o en nuestra imaginación) nos resulta más fácil de transmitir. Personalmente, si no logro visualizar la imagen no puedo transmitir la idea o lo hago de manera imperfecta, creo que cuando logro visualizar la toma, el encuadre, las luces, el ambiente y el ritmo me es más fácil escribir.

P: La fantasía está presente en el libro a través de fábulas, símbolos, esperpentos y fantasmagorías. ¿Con qué autores o estilos fantásticos te identificas?
R: Me identifico con el “existencialismo fantástico”. La realidad es un sueño, en cualquier momento se vuelve extraña, rara, salta lo invisible sobre nuestros ojos, la rueda de la fortuna gira y cada uno de nosotros experimenta una realidad mágica, un suceso extraordinario, una extraña coincidencia. La vida es mágica y está ante nuestros ojos, es material y sutil. O dicho de otra manera la manifestación de lo invisible, de los otros mundos, de lo mágico y lo fantástico, es absolutamente material y real: son las flores, las nubes, el canto de un pájaro, todo danzando en una forma cambiante e inexplicable. Lo material, lo físico, lo que podemos tocar, oler, sentir, es magia formándose ante nuestros ojos, bailando ante nuestros ojos.
Por lo tanto, en tal sentido el “existencialismo fantástico” forma parte del género fantástico: cree que la otra realidad existe, pero que esa realidad danza ante nuestros ojos todos los días. Cualquier momento es mágico y lo vivimos a diario.

P: También, dibujas y pintas, cómo se relaciona esto con escribir en general y con los relatos de tu libro?
R: Escribir es como pintar una idea. Transmitir a través de la palabra una idea hecha de colores, de paisajes, de seres, de formas y comportamientos para que el lector las imagine. Algo así como una pintura en 3D o mejor dicho en 4D. Tal vez por eso nos guste leer, equivaldría a un goce estético. Leer vendría a ser revivir la pintura cuatridimensional, que nos presenta el libro.
Hay pintores de ideas que son sublimes, nos seducen a imaginarnos estas pinturas en 4D, como por  ejemplo  J.R.R. Tolkien o Cortázar o García Márquez en “Cien Años de Soledad“.

P: ¿Tienes nuevos proyectos en carpeta? Y de paso, cuéntanos algo sobre tu proceso creativo…
R: Sí tengo nuevos proyectos en carpeta, alguien me dijo : escribe sobre tu aldea y serás universal.
Desde entonces estoy abocado a eso, a escribir sobre Valparaíso, sobre historias que se contaban en mi familia respecto a este puerto.
Respecto a mi proceso creativo, no tengo una metodología precisa para escribir. Ya dije que las ideas muerden el anzuelo, pero hay que saber pescarlas. La realidad me susurra en el oído ideas, alguien me cuenta una historia, alguien dice una frase, veo seres parecidos a mis personajes en un paradero de micros o sobre una carretela de verduras, sueño escenas o alguien me cuenta sus sueños. A veces investigo algún hecho para captar detalles que alimenten mis historias. Recuerdo un profesor que decía que nadie puede proyectar lo que no conoce. En tal sentido, mi proceso creativo está contextualizado en este suelo, en esta aldea, en esta tierra. Lo que, como ya he dicho no me lleva al materialismo ni a la espiritualidad pachamámica. Materia y espíritu son uno en esta realidad, la realidad es de índole fantástica y sobre ello me gusta escribir, tomemos por ejemplo, nuestra historia. La verdadera historia es de una naturaleza mucho más fantástica que los relatos registrados en los libros de historia, relatos que erróneamente creemos “reales y verdaderos”.
Por otra parte no sé si antes o después del proceso que he descrito, surge  la urgencia de escribir, las ganas de contar una historia, lo que finalmente constituye el motor del proceso creativo. Luego nace el relato en una primera escritura, una especie de maqueta  o de modelo de arcilla, que es necesario ir afinando y modelando. El ejercicio de la escritura va mejorando nuestra forma de narrar y la posibilidad de comunicar lo que queremos. Y luego viene la constancia, la capacidad de llevar a puerto el barco que hemos creado.
Creo que estas virtudes: el ejercicio y la constancia son esenciales para no abandonar las ideas a medio camino y completar cualquier proceso creativo.
Sólo el ejercicio y la constancia nos harán libres.

P: Por último, ¿la pregunta que nunca te han hecho nunca y que te gustaría responder hoy?

R: Siempre he querido que me pregunten eso de ¿Si tuvieras que llevarte tres libros a una isla desierta, cuáles te llevarías?
Bueno , creo que como mi condición de aislamiento sería prolongada, descartaría llevar libros para leer, porque en general me cuesta leer los libros más de una vez.  Para  asegurar la entretención y ya que estaría solo, preferiría llevarme tres libros para escribir. Libros en blanco y una lapicera. Tengo pensados los títulos “Maruzal, morada de lo que vuela”, “Molduras de Valparaíso”, “Kristópulus, detective de sombras”…
También me habría gustado que me preguntaran si existe dios… pero hoy no se me ocurre una respuesta…

Valparaíso, Enero de 2012.

Por Equipo PdE

¡Diciembre Infernal!

¡Arde un mar de ofertas!

¡Son los sinceros deseos de fin de mundo que Editorial Puerto de Escape les entrega a las puertas del Apocalipsis!

Aquí encontrarán, fantasías y escalofríos, sueños húmedos y pesadillas lisérgicas, dulces títulos salvajes y desquiciados autores cultísimos, para regalar(se) estas navidades, que prometen ser las últimas del planeta, tal como lo conocemos…

Vea y compare! Si encuentra una oferta mejor, le devolvemos su alma!

———————————

AÑOS LUZ. MAPA ESTELAR DE LA CF EN CHILE (2006)

Marcelo Novoa (editor)

Antología exhaustiva con relatos de 36 autores de CF, que recorre más de 100 años de fantasía visionaria.

$ 12.000.-   USD 17  -   € 12 (no incluye gastos de envío)

436 págs.

Y recuerda: por la compra de más de un libro, exige tu descuento del 17% en el total de tu compra!

___________________________

LA SEGUNDA ENCICLOPEDIA DE TLÖN (2007) (2º Ed. 2011)

Sergio Meier

Una novela de culto de la CF chilena. Universos paralelos y corporaciones galácticas trenzadas en una lucha a muerte.

$ 10.000.-   USD 17  -  € 12 (no incluye gastos de envío)

238 págs. / 218 págs.

Y recuerda: Por la compra de más de un libro, exige tu descuento del 17% en el total de tu compra!

___________________________

ALUCINACIONES txt (2007)

Luis Saavedra (editor)

Antología al día con relatos inéditos de 20 autores de CF del norte y sur de Chile.

$ 7.000.-  USD 11  -  € 8 (no incluye gastos de envío)

336 págs.

Y recuerda: Por la compra de más de un libro, exige tu descuento del 17% en el total de tu compra!

——————————————

BARCELONA (2006) (2ª Ed. 2010)

Néstor Flores Fica

Tres novelas cortas de terror moderno ambientadas en una ciudad de Valparaíso, demasiado real…

$ 5.000.-    USD 9  -  € 6 (no incluye gastos de envío)

238 págs.

Y recuerda: Por la compra de más de un libro, exige tu descuento del 10% en el total de tu compra!

____________________________

EN TODOS LOS BURDELES DEL MUNDO (2007) (2ª Ed. 2011)

Miguel Vargas

Novela fantástica con las desventuras de un escritor que debe crear su novela en una noche para volver a la vida.

$ 5.000.-    USD 9  -  € 6 (no incluye gastos de envío)

136 págs.

Y recuerda: Por la compra de más de un libro, exige tu descuento del 10% en el total de tu compra!

____________________________

EL PEZ EXPLOSIVO (2011)

Luis Pita

8 relatos fantásticos que desde la sátira al relato de ultratumba, mezclan personajes históricos y legendarios.

$ 7.000.-    USD 9  -  € 6 (no incluye gastos de envío)

164 págs.

Y recuerda: Por la compra de más de un libro, exige tu descuento del 15% en el total de tu compra!

__________________________

MISTERIOS Y REVELACIONES EN ALLASNEDA (2011)

Sascha Hannig

Escritora joven une dos relatos de misterio y fantasía steampunk, ambientados en las extrañas tierras de Allasneda.

$ 7.000.-  USD 11  -  € 8 (no incluye gastos de envío)

168 págs.

___________________________

LA TERCERA ESPADA (2011)

Vladimir Spiegel

Novela juvenil con las fantásticas aventuras en el mundo de Trienny, donde conviven espadas y motocicletas.

$ 7.000.-    USD 11  -  € 8 (no incluye gastos de envío)

246 págs.

Y recuerda: Por la compra de más de un libro, exige tu descuento del 15% en el total de tu compra!

____________________________

ESPERE, AÚN HAY MÁS… RECIBE ESTOS COMBOS NAVIDEÑOS DEMOLEDORES !!!

También puedes llevar estos pack navideños:

ALUCINACIONES.txt + BURDELES + BARCELONA x $15.000.- (Este valor ncluye gastos de envío dentro de Chile)

LA TERCERA ESPADA + MISTERIOS Y REVELACIONES + PEZ EXPLOSIVO x $18.000.- (Este valor ncluye gastos de envío dentro de Chile)

ALUCINACIONES.txt + LA SEGUNDA ENCICLOPEDIA DE TLÖN x $15.000.- (Este valor ncluye gastos de envío dentro de Chile)

__________________________

Para adquirir sus libros, escríbanos sin falta a: puertodeescape@gmail.com

Hasta agotar stock. Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre, 2011.

Por Equipo PdE

¡Nos tomamos Octubre!

Asaltando el Palacio del Invierno Realista, con nuestras dulces musas y feroces sátiros primaverales, desfondamos la  mesa del pellejo donde habían confinado al género fantástico, desde los albores de la Patria Vieja Enferma Crónica, pasando por las reformas-paros-avances estudiantiles y llegando a la madre de todas las redes, que es y será Internet. La literatura fantástica chilena sigue en pie, como el último hombre en dar la batalla de las ideas, frente al Vacío Comercial imperante. Pues hemos crecido torcidos pero firmes, sombrías pero llenos de vida. Desde Miralles en el s. XIX y hasta Meier en el XXI, pasando por Mampato y Dr. Mortis, visionando Chilean Gothic o Sangre Eterna, las hordas de plumas entintadas con su imaginación desbordante, hoy copan la agenda de los periodistas más avispados, eso que ya saben que el Fin-del-Mundo-que-creíamos-Conocer está cerca… Llámese novela gráfica o cine de género, thrillers satánicos o romanticismo cyberpunk, los libros y autores de Puerto de Escape recorren este y otros mundos, en busca de nuevos y mejores lectores.

Por eso, la fantasía y los escalofríos, los sueños húmedos y las visiones apocalípticas se tomaron el mes de Octubre, y asoman sus narices husmeadoras de lo Oculto, enseñando dientes y garras ansiosas de escarbar en lo Extraño y lo Insólito. Tomen nota:

Viernes 07 – Presentación de “El Pez Explosivo y La Calavera de Goya“, cuentos fantásticos de Luis Pita, en Librería La Independiente, Madrid, España. Entrada Liberada.

Jueves 13 – Presentación de “Misterios y Revelaciones“, relatos steampunk de Sascha Hannig, en Colegio Altazor de ConCon. 19:00 hrs. en Salón de Actos. Entrada Liberada.

Viernes 21 – Sale de prensas  “La Tercera Espada”, novela de fantasía heroica de Vladimir Spiegel, que será presentada en Noviembre Fantástico, en Biblioteca de Santiago. Jueves 24 de Noviembre, a las 19:00 Sala de Lectura, 3º piso (Matucana 151, Santiago Centro). Entrada Liberada.

Jueves 27 Oct. al domingo 13 Nov. – Participación en Feria Internacional del Libro de Santiago FILSA 2011. (Stand D 14) Allí estaremos con todos nuestros autores: Sergio Meier, Néstor Flores, Miguel Vargas, Sascha Hannig, Vladimir Spiegel, Christian Leiva-Ceballos, Omar Vega, Marcelo Novoa y muchos más…

Puerto de Escape, junto a las editoriales independientes: Amapola, Feroces Editores, Mythica, Emergencia Narrativa y Narrativa Punto Aparte (ambas de Valparaíso), estarán juntas por primera vez, en el stand D 14 (grábenlo a fuego en sus memorias) Así que búsquennos, por el pasillo derecho, al final del arcoiris, junto a marmitas de oro letrado y autores sedientos como irlandeses, los esperaremos con sorpresas y novedades.

¡Allí los esperamos para inocular dosis tóxicas de imaginación, fantasía y sueños compartidos por todo el Panteón Patrio Fantástico, que se tomó Octubre!

No deje de consultar por nuestro catálogo actualizado, nuestras ofertas de envío a regiones y el extranjero, y los siguientes pasos futuros editoriales de Puerto de Escape.

Nos vemos en el infierno de las buenas intenciones. ¡Y recuerda: de tanto leer fantástico, te convertirás en ello!

Por Equipo PdE

Los libros de Puerto de Escape (PdE) tienen un aire renovado, gracias al rediseño editorial que actualizó los formatos, al entregar más información respecto a textos y autores. Además de llevar un necesario “ícono de procedencia” (esto es, una guía para lectores, libreros y periodistas, sobre las áreas que abarca la literatura fantástica publicada por nosostros, a saber: CIENCIA FICCIÓN – FANTASÍA – TERROR).

Hoy, los libros de PdE los encuentras en las principales librerías de Viña del Mar (Feria del Libro, Antártica, Altazor, Siclón del Libro) y Valparaíso (Atenea, Cummings, Ivens, Mar de Libros, Andrés Bello, Crisis, Metales Pesados)

En Santiago, nos encuentras en Providencia (Qué Leo, Takk, Ulises, Altamira, Catalonia) y Santiago Centro (Ulises, Prólogo, Metales Pesados, Manantial, Chile Spa, Feria del Libro, Antártica y TxT).

Como siempre, se pueden comunicar a: puertodeescape@gmail.com y recibirán gratuitamente nuestro catálogo actualizado, que incluye los próximos títulos para compras anticipadas. Igualmente, para envíos a provincia y el extranjero, comuníquese con editor.pde@gmail.com

Puerto de Escape sigue creciendo… para alcanzar las estrellas ¡nuestro destino final!

]]> http://www.puerto-de-escape.cl/2011/conozca-la-nueva-coleccion-pde-escape-2011/feed/ 0 http://www.puerto-de-escape.cl/2011/literatura-fantastica-en-chile-dialogo-con-el-aqui-y-el-ahora/ http://www.puerto-de-escape.cl/2011/literatura-fantastica-en-chile-dialogo-con-el-aqui-y-el-ahora/#comments Mon, 05 Sep 2011 15:36:58 +0000 marnovoa http://puerto-de-escape.cl/?p=1658

Por Equipo PdE

Jueves 8 de Septiembre 19.00 hrs. Terraza de Sala Literatura, Biblioteca de Santiago (Metro Quinta Normal) se realizará un Encuentro con Escritores para hablar de “Literatura fantástica en Chile: diálogo con el aquí y el ahora”.

Una entretenida conversación entre los escritores de Ciencia Ficción: Sergio Amira (”Identidad suspendida”, “Psique”) Jorge Baradit (”Igdrasil”, “Synco”, “Kalfukura”) Marcelo Novoa (”Años Luz”, “Arte Cortante”) y Pablo Rumel (”La secuencia Chobart”).

Además, habrá cortos, desfile de modas mutante y venta de libros de Puerto de Escape.

Los Esperamos!!!

Aquí fotos del evento, gentileza de Sergio Amira:

Por Moisés Hasson

La CF chilena del poeta Arteche

Que un Premio Nacional de Literatura se haya atrevido con una novela de Ciencia Ficción, es ciertamente una novedad. En el año 1969, el poeta Miguel Arteche, y mientras residía en España ejerciendo como como Agregado Cultural en la Embajada Chilena, publicó su novela de Ciencia Ficción El Cristo Hueco. Bajo el sello Pomaire en su colección Realismo Fantástico, sale a la luz pública este volumen, junto a unos pocas obras más, entre las que recuerdo un par de volúmenes de Boris Vian, otro de Leinster y algo Clifford Simak.

Ya años antes Arteche había vivido en ese país, donde había estudiado y conocido a quien sería su esposa. Su producción general es muy amplia, y en su vida literaria recibió innumerables premios que culminaron con el Premio nacional de Literatura otorgado el año 1996.

La novela en cuestión es una obra religiosa en clave de ciencia-ficción. En un par de brochazos, o más bien párrafos, el autor nos introduce en el mundo, y de allí en más lo que predomina son las disquisiciones de la fe y el poder, con pocas referencias al entorno futuro.  En este nuevo mundo, que surge luego de una guerra entre dos potencias, más bien agrupaciones geográficas que ideológicas, la Confederación Austral sale triunfante contra la Confederación Boreal.  El gobierno queda bajo un Gran Consejo, un Presidente supremo y Jefe de estado                                       mundial, con la Nueva Iglesia como aliado incondicional, y “reducciones” para los que no mantienen los criterios oficiales, y mucha persecución aunque escondida                                                            y soterrada.  

Vemos al protagonista, que es una autoridad de la Nueva Iglesia, en las primeras páginas establecerse con su entorno familiar: “La primera revelación empezó       para mi cuando, a los veinte años luego de seguir el Curso de Adiestramiento en el Pasado, en el Centro de Instrucción de Nova Santiago, me dispuse a tomar        mis vacaciones. [..] mi madre [ya viuda], seis meses después de dejarme en uno de los Jardines infantiles del Estado, se casó con un Jefe de Emigración a Marte.”

La novela discurre en un tono más bien lento, discursivo y con claros atisbos respecto a la historia de la Iglesia de Cristo.  Todo comienza con la muerte de un “anametizado” que “se había excedido en la explicación de los textos evangélicos, los textos reformados y autorizados por el Gran Consejo. Explicó el episodio de    la tentación de Cristo en el desierto, y violando una tácita orden del Consejo Obispal, se refirió al texto antiguo, sobre el cual habló extensamente”,   y continua el resto de la novela con el proceso de reflexión y transformación de si mismo con muy pocas referencias al mundo y solo cuando tiene que ver con eventos exclusivos y propios del entorno de poder y fe del protagonista.

Realmente desconozco el nivel de distribución en Chile de esta novela de Arteche. Si puedo contarles a los interesados en disponer de esta obra, que se la puede encontrar en los portales de compra y venta disponibles en Internet, especialmente en España.

LA CF chilena… pero desde Cuba

El más prolífico y publicado autor de Ciencia-Ficción chilena vive, escribe y publica en Cuba. Cuando en 1973 se produce el golpe militar en Chile, se genera también un proceso migratorio que llevó a miles de chilenos a otras tierras, la gran mayoría obligado por circunstancias políticas.  Uno de ellos fue el porteño Eduardo Barredo.  Este licenciado en Filosofía y Educación se marchó de nuestro país a Cuba en donde ha ejercido como profesor de literatura y en otros cargos relacionados con la cultura.

Pero no se ha limitado a ser docente sino que se ha transformado en un conocido escritor de CF, aún cuando al parecer es criticado por su estilo llamado panfletario o más cercano al positivismo que nos tenía acostumbrado la CF soviética. Si tiene una serie de obras que descuellan del resto por sorprendentes temas y giros que la hacen interesante de relevar. Lamentablemente su producción se conoce solo en su país de publicación, aún cuando hemos logrado dar con un par de ellas en librerías en Santiago.  Con ellas hemos podido comprobar que                                                   el hombre tiene talento. 

La novela corta Los Muros del Silencio (1987, Ed. Gente Nueva, La Habana) cuenta la historia de un investigador lingüístico que marcha a la zona cordillerana chilena, a una aldea casi perdida, en donde se conserva una versión del lenguaje castellano muy arcaica, y que por tanto espera él sea parte importante de su investigación.  No quiero adelantar mucho de la trama porque creo que merece leerse, antes que desperdiciar la historia adelantando aquí eventos y conclusiones de la misma. La edición   es bastante cuidada, destacando la portada y contraportada, cosa que no es habitual en las ediciones cubanas.

Completemos esta revisión con el análisis de un escritor y crítico cubano Yoss (José Miguel Sánchez Gómez):“El chileno Eduardo Barredo ya era conocido por los aficionados cubanos a la CF por dos volúmenes de cuentos: El Valle de los Relámpagos y Encuentros Paralelos, y por su muy superior novela corta Los muros del silencio. Junto a Richard Clenton Leonard y su lamentable Expedición Unión- Tierra, este autor de Valparaíso residente en nuestro país desde hace décadas constituyó en los 80 el máximo exponente de una CF ¿cubana? al mejor ¿o peor? estilo estalinista de La nebulosa de Andrómeda, pero sin siquiera el poderoso         aliento futurista del clásico de Iván Efremov. Panfletos más o menos burdos en su implacable, casi furibundo fustigar al inhumano capitalismo y su total y acrítico                                       panegírico de las bondades del comunismo como única alternativa posible para el futuro de la humanidad… u otras razas.“

Bibliografía de Eduardo Barredo:

-EL VALLE DE LOS RELAMPAGOS

-MISTERIO Y GALAXIA       

-ENCUENTROS PARALELOS

-LOS MUROS DEL SILENCIO

-JUEGOS INTERPLANETARIOS

-EL PEZ VOLADOR

Para revisar otros comentarios y críticas de este estudioso de la Fantasía y la CF (en general) y de la CF Chilena (en particular), los invitamos a conocer su interesante blog: http://bibliotecajuntoalmar.blogspot.com/2011/07/el-3-de-marzo-de-2006-el-diario-el.html

Por Marcelo Simonetti

Siempre que enfrento un volumen de cuentos miró de soslayo el territorio de la novela, por las posibilidades que ésta ofrece de crear un mundo, un universo tanto más complejo que el de un cuento que, en la mayoría de los casos, más que a la creación de un cosmos, lanza sus fichas al dibujo de un episodio, cuando más  al de una secuencia de estos. Ahora mismo deambulo entre el mundo que proponen las novelas de Onetti, por esa Santa María inventada, a medio camino entre Buenos Aires y Montevideo, y resulta tan placentero perderse en esos intersticios grises, en esos rincones melancólicos en donde el olor del puerto llega, cada tanto, a oleadas. O bien, el universo que crea Haruki Murakami en Tokio Blues, ese Japón adolescente y existencialista que tanto nos gusta a quienes vemos nuestra adolescencia cada vez más lejana.

Yo desconfío de los libros de cuentos. No porque no me gusten, por el contrario. Se trata de un oficio complejo. Por lo mismo, hay muchos buenos novelistas, pero los buenos cuentistas hay que buscarlos con lupa. Si ya es difícil escribir un cuento, tanto más difícil es articular un volumen que no sólo tenga sentido sino que, al llegar a la última página, termine por edificar un universo, el universo de ese cuentista.

Y éste es uno de los méritos de El Pez Explosivo y la Calavera de Goya (PdE, 2011). Porque detrás de los cuentos, detrás de las peripecias que viven sus extraños personajes, es posible reconocer el mundo que habitan y que no es otra cosa que el mundo sobre el que construye sus materiales Luis Pita. Un mundo raro, exótico, sólo por momentos, por escasos momentos inverosímil, absurdo, y, a la vez, irónico, agudo, en donde la imaginación y la creatividad se pueden sopear con una marraqueta.

En ese mundo, que algunos de sus personajes llaman Terra2, hay nuevos continentes como Europasia, países como Anacronía, hay ciudades que nos suenan familiares como Subvenecia o Nueva Estocia, Suiza tiene un cantón ruso, la gente enferma de uranismo y saturnismo, y hay artefactos llamativos como el gramofosono o el dorofono, y hay prototectores, y puedes cenar antílopes de mar, y el artista más popular de todos es un escultor que esculpe el mármol con los ojos vendados, para no olvidar las revelaciones que ha tenido en el mundo de los sueños.

Además, hay mucha literatura.

En el relato La Guerra Fría en Terra2, dos escritores de ficción descubren que son personajes literarios y discurren estrategias ante la imposibilidad del autor de poner punto final a la historia.

“Falta toda la puta paja del medio. Ese cabrón se está replanteando por donde va a ir el texto, exactamente igual que nosotros, pero es que él además puede modificar y reescribir no sólo sus textos si no también los nuestros. ¿Cómo va a haber arte independiente, literatura independiente, música independiente, cine independiente si tenemos todo el rato a nuestro sumo creador encima, borrando y reescribiendo por la mañana lo que hemos escrito por la noche? ¿Es que no quiere que escribamos un thriller? ¿Por qué? Si eso es precisamente lo que necesita el cine de este país. Un buen thriller, coño, un buen thriller. Tanto cinema verité, tanto cinema verité. ¡A la mierda el cinema verité!

Que nos deje escribir en paz, que para algo somos personajes de una obra literaria y ya se sabe que los personajes siempre acaban escribiendo ellos mismos la historia a su medida. Pues, con mucho más motivo en nuestro caso, que, además de personajes de una historia, somos escritores. ¿No te parece, dear Watson?

En El primero que muera paga la próxima ronda, un ángel da consejos a un editor para tener éxito.

“- Tienes que tener un muerto reciente en tu catálogo.

- ¿Perdón?

- Sí. Para que tu editorial remonte tienes que tener algún autor que haya muerto recientemente, eso siempre multiplica las ventas. Es ley de vida: primero vendrán las consabidas reediciones de todas sus obras, unos meses después aparecerán los inevitables escritos que él jamás habría querido ver publicados, al año siguiente las imprescindibles antologías y al cabo de dos, los inéditos inesperados, aparecidos en algún cajón, que le puedes encargar a un negro que te lo escriba, poniéndote de acuerdo con los herederos. No te pondrán ningún problema. Los herederos quieren seguir siendo herederos. No tienen escrúpulos.”

Siento que la irrupción de Luis Pita en la narrativa fantástica nacional trae aire fresco, sobre todo porque viene acompañada de una dosis de humor y absurdo que escasea en nuestras letras. No es el humor en la vena de Morandé con compañía o el del Festival de Viña del Mar. Sino una construcción algo más elevada, en donde esa herramienta lleva consigo una mirada profunda de de lo que somos, de cómo vivimos.

No es necesariamente ciencia ficción, aunque en El Pez Explosivo, haya un pez que encierra en una sala con un grupo de hombres sabios para exigir la igualdad de derechos entre los hombres y los peces. Aunque La Calavera de Goya terminé dotando de un talento impensado a todos quienes la lleven consigo. Aunque en Unidad de Sueño se expliquen las variantes de un avanzado programa llamado Hypnos  que permite viajar al mundo de los sueños.

Y aquí me quiero detener brevemente, porque éste es otro de los puntos altos del volumen de Pita. Ese tránsito casi natural que hay entre el mundo de los sueños y el mundo en apariencia real que está presente en varios de sus cuentos.

Pasa en Unidad de sueño: “ De golpe el programa Hypnos tomó un nuevo derrotero: se podría localizar la identidad de los personajes influyentes durante su estado de narcosis e inducirlos, mediante la modificación de su comportamiento a través de sus sueños, a cambiar decisiones. Se entraba pues en una nueva dimensión. Los sueños se podrían reorientar. Así pues la potencialmente beneficiosa investigación de los sueños de la Unidad de Sueño se iba a transformar en una generadora de sueños y, con toda probabilidad, de pesadillas.”

También ocurre en Becqueriana: “El día que él se preparaba para comenzar a modelar el cuerpo, ella se presentó vestida con un velo hecho del material con el que están hechos los sueños. Su cuerpo pálido era un milagro del reino animal. Un prodigio espontáneo e inconsciente de la madre naturaleza que no podía haber soñado nada más bello. Mientras modela su cuerpo, Becq está sumido en un sueño con interferencias eróticas.”

Y en rigor pasa incluso más allá de los cuentos, porque ese mundo que Pita levanta en su cuentística, es un mundo que está a medio camino entre la realidad y el sueño. El universo que construye no es un universo del futuro, sino que está ocurriendo ahora, en una realidad paralela que nuestros sentidos no logran advertir del todo.

Y es extraño. Todo es extraño en El Pez Explosivo y la Calavera de Goya (Puerto de Escape, 2011). Extraño pero tremendamente cautivante. Pita ha construido un mundo a partir de ocho cuentos. Un mundo que tiene mucho de metafísico, que es agudo, creativo, muy divertido, inteligente. Una mezcla, era que no, extraña y, por lo mismo, altamente recomendable.

Y como si fuera un personaje de Pita, podría decir que no estoy muy seguro si esto está pasando en realidad. De hecho yo no estoy físicamente con ustedes, quién sabe si hay alguien que me está soñando, quien sabe si hay alguien que nos está soñando…

Santiago-Valparaíso, Mayo del 2011.

Por Equipo PdE

En los ocho cuentos del debut literario de Luis Pita, encontramos una inusual soltura para transitar los géneros fantástico, terror y ciencia ficción, como transmisiones piratas emitidas en la difusa frontera de la literatura fantástica actual. Así, la realidad más pedestre es puerta de entrada a lo abiertamente inverosímil en El Pez Explosivo y La Calavera de Goya, pues oiremos y veremos moverse en extravagante comparsa a peces revolucionarios que hablan; escritores de novelas de bolsillo que viven, literalmente, en otro mundo; personajes de cuentos infantiles que odian a los niños; científicos diseñadores de sueños; ángeles de la guarda sin moral alguna y, hasta el mismísimo Francisco de Goya y Lucientes, todos ellos invitándonos a desdibujar antiguas certezas para inaugurar nuevas incertidumbres, persistiendo en nuestra memoria a la manera de los clásicos.

Palabras del autor de El Pez Explosivo y La Calavera de Goya (PdE, 2011)

LUIS PITA (Valparaíso, 1958) creció en Madrid, ciudad en la que ha vivido cuarenta años. Como artista ha explorado el dibujo, el collage, las instalaciones, la pintura y la fotografía. Sus obras expuestas en galerías de arte e instituciones europeas, se encuentran en su web www.luispita.com. Desde siempre relacionado con la edición de revistas underground, también colaboró como diseñador, ilustrador y portadista de las más prestigiosas editoriales españolas. Durante cinco años publicó cada día sus reflexiones en el blog maníasmías. Éste es su primer libro de relatos. Y a continuación, nos habla de su relación con la literatura fantástica y el acto de escribir:

“Se podría decir que mi libro es un recorrido por la literatura que más amo, porque todo escritor comienza siendo lector y en ese viaje, casi inevitablemente, un día piensa ésto lo podría hacer yo. Que lo consiga, o no, dependerá casi tanto de su talento como de su constancia. En mi caso hay que añadir a mi pasión por la lectura -y a incipientes intentos en diversos momentos de mi vida de relatar o poetizar mis experiencias-, mi trabajo como portadista que me obligó a leer a veces más de la cuenta añadido todo esto a que durante cinco años he estado publicando cada día mis ocurrencias, más o menos literarias, en un blog que me abrió una ventana al exterior que nunca podré agradecer lo suficiente.

Pero sentarse a escribir es otra cosa muy distinta a regurgitar pensamientos diarios y acto seguido darle a la cómoda tecla de publicar. Eso lo constaté en un largo viaje que hice por Chile, mi país de nacimiento, en el verano austral del año 2009. En esa ocasión dejé de publicar durante varios meses en mi blog por pura lógica: Yo no hacía un blog de viajes, hacía un blog de reflexiones y en ese momento, viajando, estaba absorbiendo experiencias, y no sentí en ningún momento la necesidad de compartirlas en la red. Entonces, solamente acompañado -como en los viejos tiempos- por un hermoso cuaderno de papel japonés que me habían traído de París, comencé a tomar notas, a escribir para mí.
A mi vuelta a Madrid tenía claro que necesitaba escribir y me encerré durante unos cuantos meses, en jornadas de ocho a diez horas, delante de mi ordenador a volcar mi fantasía, que no mis fantasías, en negro sobre blanco. Mi sorpresa fue que lo que salía de mí no eran relatos de mis vivencias, al estilo de mi admirado -y estudiado a fondo-, Henry Miller, tal como yo había sospechado en un principio, sino que la ficción más pura se había instalado en mi teclado y así comenzaron a aparecer personajes imposibles -no humanos, incluso-, habitando disparatados mundos paralelos o viviendo misterios sobrenaturales, como en el caso de La Calavera de Goya, ya que el propio maestro de pintores comenzó a contar su historia, por mi mano y en primerapersona, desde su tumba.
En estos cuentos, escritos en ambos hemisferios del planeta -mi debut literario, como dice mi editor Marcelo Novoa-, se encuentra la génesis de una obra que sigue creciendo al amparo degrandes porque he de confesar, sin ningún pudor, que yo escribo a la sombra de un dios, cada vez más inmenso, cuyo rostro coincide con el de Julio Cortázar.”

¡No dejen de asistir al Lanzamiento del libro El Pez Explosivo y La Calavera de Goya de Luis Pita, el miércoles 18 de mayo a las 19:00 horas, Salón de Jazz del Bar La Piedra Feliz de Valparaíso. Los esperamos con grata conversación, impactantes novedades y gran vino de honor!

Por Equipo PdE

Pulso desvastador del andes-amazónico colombiano

Durante dos días, y por tercer año consecutivo, escritores, científicos, artistas y músicos se encontrarán en Medellín para hablar sobre temas que están cambiando el mundo. Fractal 2011 -evento con entrada libre al que toda la ciudad está invitada- contará con la participación de la cyborg antropóloga, Amber Case; la investigadora de arte, entretenimiento y medios, Johanna Blakley; la escritora de fantasía Kij Johnson; el escritor de ciencia ficción, John Kessel, el creativo de tecnología, James Alliban; el músico, Sam Pool aka SPL; el matemático, Juan Guillermo Lalinde; el ingeniero, Elkin Echeverri y el cronista, Andrés Felipe Solano, quienes compartirán diferentes formas de ver y pensar el mundo en el que vivimos.

Puedes ver la programación en: http://www.encuentrofractal.com/programa/

Fractal’11 empieza el 8 de abril a partir de las 2:30 PM y termina el 9 de abril a las 10:00 PM.

Más información: http://www.encuentrofractal.com/

Despegue austral hacia ignotos mares interplanetarios

CRAIG SCHONE, pseudonimo de Ed Toro Fortt, nacido en Chile el verano de 1978. Actualmente vive en el barrio de San Miguel, Santiago, dedicado a escribir historias de ciencia ficción.
Amante de la prosa y la poesía tiene otros escritos como: BacksLash el gigolo blastero, o bien, Suerte y Crystal, un amor prohibido. Pueden ubicarlo en el correo electronico edthorforttm@hotmail.com

Este joven escritor chileno de ciencia ficción, publicará: Amanecer Oscuro I. El resumen del libro: “Son tiempos Duros en Aeega. Krael un demonio del viejo mundo está experimentando un arma en otra Galaxia, para destruir el Universo. Los caballeros de la luz y muchos ángeles están bajo un conjuro de sumisión al Mal. Cresle, la llave para vencer el Mal está en peligro de muerte. Pero Segg y sus valientes tienen un plan que unirá las fuerzas de todos los caballeros de la luz para salvarlos y recuperar el terreno perdido. Un plan en el que solo equivocarse una vez los llevaría a la derrota…”

Este nuevo libro de cf local se presentará el 16 de Abril, a las 12:00, en el auditorium de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano (Condell 343 Providencia, Santiago de Chile).

Están todos invitados a la presentación, que incluirá una entretenida charla sobre las historias del Universo narrado en Amanecer Oscuro.

Desembarca otro nuevo libro intemporal de Puerto de Escape!

En los ocho cuentos del debut literario de Luis Pita, encontraremos una inusual soltura para transitar los géneros fantástico, terror y ciencia ficción, como transmisiones piratas emitidas en la difusa frontera de la literatura fantástica actual. Así, la realidad más pedestre es puerta de entrada a lo abiertamente inverosímil en El Pez Explosivo y La Calavera de Goya (Puerto de Escape 2011), pues oiremos y veremos moverse en extravagante comparsa a peces revolucionarios que hablan; escritores de novelas de bolsillo que viven, literalmente, en otro mundo; personajes de cuentos infantiles que odian a los niños; científicos diseñadores de sueños; ángeles de la guarda sin moral alguna y, hasta el mismísimo Francisco de Goya y Lucientes, todos ellos invitándonos a desdibujar antiguas certezas para inaugurar nuevas incertidumbres, persistiendo en nuestra memoria a la manera de los clásicos.

LUIS PITA (Valparaíso, 1958) creció en Madrid, ciudad en la que ha vivido cuarenta años. Como artista ha explorado el dibujo, el collage, las instalaciones, la pintura y la fotografía. Sus obras expuestas en galerías de arte e instituciones europeas, se encuentran en su web www.luispita.com. Desde siempre relacionado con la edición de revistas underground, también colaboró como diseñador, ilustrador y portadista de las más prestigiosas editoriales españolas. Durante cinco años publicó cada día sus reflexiones en el blog maníasmías. Éste es su primer libro de relatos.

Por Marisol Utreras Guerra

Luego de unas extrañas no-vacaciones, parodiando los no-cumpleaños del Sombrerero Loco, retorno a las pistas fantásticas para comentar este entretenido libro que se lee en un dos por tres y cuyo origen creativo bien merece nuestra admiración, ya que pudo ver la luz gracias a un mecenazgo compartido y muy bien gestionado por su intrépido autor.

La trama de “El Alma de Rosetta” de Pablo Tello (Autoedición, 2010), cuyo comentario de contratapa no deja traslucir su verdadera esencia, se mete en la ambiciosa hondura de la vida después de la muerte, y ese es, a mi juicio, el mayor y mejor mérito de la obra, ya que plantea que el espíritu, alma o “ánima” de un chileno común y corriente pervive a través de una sonda de exploración espacial, la cual existe (de verdad) en el aquí y el ahora.

Esta audacia interestelar nos lleva a pensar que la idea planteada no es tan descabellada como parece, ya que las restringidas tres dimensiones en las cuales moramos, son una realidad físico-matemática, que admite desde el punto de vista teórico la existencia de otras dimensiones más complejas cuyas características excederían la imaginación más prolífica de “Puerto de Escape”.

La historia nos lleva a distintos y opuestos escenarios tales como el Norte chileno,  China, la Guayana francesa y nuestro Valparaíso, lográndose la magia al hacer converger -de manera exacta- a los entrañables personajes que habitan dichos lugares, con la noble finalidad de dar reposo al alma de este chileno atrapado en la sonda “Rosetta”, cuyo último deseo es despedirse de su esposa.

En este cometido ultraterreno es que unen sus voluntades  un desadaptado científico francés, un físico chino y su joven esposa, que unidos a unos singulares tripulantes japoneses, llegan hasta las costas chilenas para cumplir una misión de amor, que trasciende los límites carnales.

Recomiendo esta novela para todos los públicos y edades, es muy fácil de leer, ágil, con capítulos cortos que nos llevan de un sitio a otro sin pausa, tocando temas que generan interés por seguirlos investigando; en mi caso fue el del anciano chino, recalcitrante jerarca comunista, que había perdido parte de sus pies en una épica caminata de doce mil kilómetros combatiendo contra el ejército, la cual es conocida históricamente como “La Larga Marcha”.

Por último,  y como guiño a las esferas metafísicas, el autor elige para su libro un hermoso color púrpura, que va degradándose en tonos lilas y morados, ante lo cual cito: “la Llama Violeta se forma de la Llama Azul y la Llama Rosa, ambas, componentes de nuestra Llama Trina que está en nuestro corazón. La Llama Violeta corresponde a la Era Actual y por eso es importante conocerla muy bien para  usarla convenientemente, para nuestro beneficio y el de toda la humanidad. La aplicación de esta llama, en la antigüedad era conocida por los grandes adelantados, hoy en día, gracias al Maestro Saint Germain y a la Edad de Acuario está al alcance todos aquellos que la invoquen, con el verdadero deseo de perdonar, de transmutar y disolver las energías mal empleadas, es decir con el deseo sincero de sólo hacer el bien, y veremos que actúa como por arte de magia.”

Esa es la magia que envolvió la lectura de este libro, que deja más de una pregunta sobre ese “Más Allá” que tanto nos intriga.

Amigas y Amigos Lectores del Fantástico Nacional:

Hemos vuelto del receso natural de fin de año. Luego de un 2010 cargado de acontecimientos fuertes y definitorios para nuestro país: Terremoto grado 8,8, Bicentenario de la Nación, Presidente de derecha después de 16 años de Concertación, y muchas, muchas novedades del mundo fantástico y cienciaficcionesco criollo. Pues hoy, los autores de fantasía y ciencia ficción gozan del respeto y el reconocimiento de públicos cada vez más amplios. Prueba de ello, son las antologías de CF y Terror que editorial Norma publicó a fines del año pasado. También, no podemos dejar de mencionar: CHIL3, un acercamiento distópico y ucrónico a nuestra historia. Y por cierto, el exitoso ciclo anual de conversación: “Letras de Otros Mundos“, que reunió a casi una decena de plumas nacionales (Alberto Rojas, Sergio Amira, Daniel Guajardo, Carlos Lloró, José Luis Flores, Armando Rosselot, Diego Muñoz, entre muchos otros) presentados por el escritor y estudioso del género, Marcelo Novoa.

También, para Editorial Puerto de Escape, desde la ciudad de Valparaíso que se niega a ser sólo pasado romántico y se proyecta como el epicentro de la escena fantástica nacional, este 2010 fue un año de innovación y avances en más de un sentido. Republicamos “Barcelona” de Néstor Flores (tres novelas cortas de terror entremezcladas con personajes y lugares reconocibles de Valparaíso). Esta nueva identidad gráfica de la editorial, nos la regaló Luis Pita (reconocido diseñador que ha realizado casi toda su labor en España) y quien será el flamante título de apertura de PdE Temporada 2011, nos referimos a: “El pez explosivo y la calavera de Goya” de Luis Pita, que reúne relatos de fantasía y ciencia ficción, donde la ironía y la especulación pura, se unen a personajes extraños y situaciones poco frecuentes en la narrativa local, para darle un festín a los sentidos de lector más exquisito. Aquí pueden ver en exclusiva, las portadas de “Barcelona” y “El pez explosivo y la calavera de Goya“:

Además, Puerto de Escape, siempre en contacto con las diferentes manifestaciones del arte fantástico nacional, ya sea a través de comentarios de libros, películas y eventos de nuestro sitio, tal como durante las obligadamente de culto sesiones de la “Semana Fantástica“, hoy se complace en anunciar la salida al mercado del primer disco de música electrónica que homenajea  a “Años Luz. Mapa Estelar de la CF en Chile” (PdE, 2006) antología exhaustiva del género en nuestro país. Esta sorprendente y adictiva música de Javier Moraga, pueden oír parte de su obra en: www.myspace.com/javiermoraga y, por cierto, pongan oreja este disco dedicado a a la CF Local que se descarga gratis desde el sello independiente: http://www.epasonidos.cl/067.htm

Finalmente, este año 2011, Puerto de Escape sumara un nuevo título a sus publicaciones, nos referimos a la novela gráfica futurista: “Tricentenario” del reconocido  artista gráfico: Claudio Bergamín (su obra la pueden disfrutar en: www.claudiobergamin.com), quien ha sido financiado por el Fondo del Libro que entrega el Gobierno de Chile cada año. También, podrán enterarse de los avances de esta atrapante novela gráfica, un género que cada día crece más en nuestro país, en el blog oficial del proyecto: http://tricentenariocomic.blogspot.com/

Como pueden darse cuenta, hemos iniciado un 2011 con el pie derecho… Y por ello, queremos regalar a nuestros amigos lectores, un especial de CF y Fantasía made in Chile, que se desplegará durante los meses de verano: Enero y Febrero, y que incluye críticas a libros, películas, comics y todo aquello que se mueve, respira y lleva como código identificatorio: fantasía , imaginación y locura creativa de los artistas del Chile por venir…

Desde ya, los esperamos al final de este año 2011 que promete estar de lujo para las letras fantásticas nacionales!

Por Marisol Utreras Guerra

Desde España (gentileza del propio autor) llega a mis manos este libro que podría describirse como tenebroso, considerando el encanto que involucra dicho adjetivo en el universo de “Puerto de Escape”, siempre atentos a la Fantasía, Ciencia Ficción y Terror en habla hispana. ”El Adepto de la Reina” de Rodolfo Martínez (Sportula, 2009) es la última entrega de un prolífico autor que ha creado un universo temático a medio camino entre la literatura épica y la fantasía más refinada.

Partamos por decir que su ambientación, aunque parece antigua, se advierte que proviene de un tecnologizado mundo anterior, el cual, al decaer apocalípticamente, pasa el esperable período de oscurantismo y resurge como un pseudo medioevo. La delación de ese origen se transmite en términos tales como “empírico” “Dios único”,  además que existen espejos de comunicaciones y un transporte cillíndrico llamado “aerobajel”; el conjunto de estos elementos nos enfrentan a una distopía, ya que… “Lo que los hombres llamamos civilización y sin la cual no podemos vivir no es más que un convenio frágil e inestable que puede venirse abajo en cualquier momento. Elimina una sola de las vigas maestras que lo sostienen y el desastre está garantizado”.

Más allá del siniestro y cruel personaje de Yáxtor Brandan, las múltiples reencarnaciones de la Reina Alboné y las intrigas palaciegas dignas de los Borgia, existe una propuesta de estilo interesante, que genera una impronta propia de la novela, poseedora  de gran audacia e inteligencia en su construcción y que debemos ir por partes para entenderla a cabalidad. Dentro de los humanos y otros seres vivos, moran unos “mensajeros”, entes  microscópicos que poseen la habilidad de sanar y regenerar organismos, advirtiéndose cierto parentesco con la nanotecnología, aun cuando ”…sean lo que sean, emisarios divinos o simples seres vivos demasiado pequeños para ser vistos a simple vista…”. Existen armas que se activan con la voz, en el sentido de que operan a través de palabras, este poder mágico otorgado al lenguaje proviene de tiempos arcanos en la historia de la humanidad, pudiendo homologarse con una nueva forma de maldición, son las llamadas “bombas de malas noticias” que se intercambian en la larga guerra entre los Pueblo del Pacto y el Martillo de Dios…” dos formas irreconciliables de ver el mundo. Los dos no podían estar en lo cierto al mismo tiempo. Una nueva forma de hacer la guerra…” La  única protección a estas armas lingüísticas la constituye el “campo de inhibición de malas noticias”, el cual se configura a través de los mensajeros antes descritos “…están ahí, curando no sólo no sólo nuestras heridas sino las de nuestras sociedades…”

Capítulo aparte merecen los “carneútiles” que recuerdan a los pobres épsilon de “Un mundo feliz”, llamados a ocupar el último peldaño del escalafón social…”Los carneútiles se desarrollan en los Bosqueoscuros y, cuando el fruto está lo bastante maduro, se desprenden y caen a la tierra. Nosotros los recogemos y damos órdenes a sus mensajeros para que se adapten a nuestros deseos…somos sus dueños y señores y, sin ellos, nuestro mundo no existiría tal cual lo conocemos. Son herramientas, criaturas sin mente ni alma. Sin voluntad ni deseos, más allá de sernos útiles. Pero, si eso es cierto, ¿por qué los despreciamos?…los carneútiles son un espejo, y no nos gusta demasiado lo que vemos en él” .

Los textos citados, corresponden a inicios de capítulos que nos van mostrando las distintas aristas de esta sociedad, y constituyen -a mi juicio lector- el mejor y más lúcido aporte existente en esta obra, donde se realiza un análisis sociológico y humano que va más allá de un simple libro de acción y fantasía, y muchas veces nos hace reflexionar acerca de los valores y conductas que rigen el orden social, tal como lo conocemos. He dejado para el final uno de los segmentos más inquietantes de la novela y que amerita un comentario especial… ”Desconocemos quién dijo la primera palabra impronunciable. Según una leyenda, ésta significaba <Hágase la luz>. Seguramente es falsa. La realidad  rara vez es tan poética.” Y a partir de esta sencilla frase, sin pretensiones ni arrogancias, se descorre un velo que nos lleva al Genésis bíblico y toda su carga judeo-cristiana, a la fuerza del lenguaje como instrumento de creación divina y terminamos el periplo en el inolvidable cuento de Asimov “La última pregunta” y el singular reinicio de la creación.

Es por todo lo antes descrito que “El Adepto de la Reina” de Rodolfo Martínez (Sportula, 2009) es mucho más que una novela capaz de quitar el aliento, ya que en medio de la más sangrienta acción, hay recodos en el camino que nos obligan a detenernos y pensar… Sí, pensar, ese acto abstracto, netamente humano, que cada vez más se hunde en la vorágine del olvido.
El punto de venta internacional es:

http://www.amazon.com/dp/143925818X

Otros lugares, sólo en España, son:

Cyberdak: http://tienda.cyberdark.net/el-adepto-de-la-reina-n17833.html
Estudio en Escarlata: http://www.estudioenescarlata.com/fichalibro.php?id=978-1-4392-5818-7
Fantasymundo: http://www.fantasytienda.com/producto/4354/adepto_reina

Por Equipo PdE

¡Quillota finalmente homenajeó al gran Sergio Meier!

Un homenaje multimedial denominado: “Universo Meier” y que giraba en torno al más completo escritor de CF de Chile, Sergio Meier Frei (1965 – 2009) (incluyendo plástica, fotografía, cine, literatura y música) se llevó a cabo entre los días 28 de Octubre al 1º de Noviembre, en los salones del Pabellón Cultural de la Expo-Feria “Yo creo en Quillota“, ubicada en La Concepción s/n, Parque Aconcagua (existe combinación desde MetroVal) en el corazón mismo de Quillota, la ciudad-refugio de uno de los nombres infaltables de la actual escena literaria fantástica chilena, que recibió a más de 30.000 personas, de las cuales, un porcentaje no menor al 20% visitó el primer stand temático dedicado a un escritor de CF chileno.

El mega-evento, organizada por el fotógrafo, Roberto Moya, y el cineasta, Pablo Hermosilla, contó con el apoyo del Fondo Nacional del Libro y la Lectura 2010 y la Ilustre Municipalidad de Quillota, además de un sin fin de amigos y fanáticos locales del autor de la ya mítica novela: “La Segunda Enciclopedia de Tlön” (Puerto de Escape, 2007).

Todas las actividades tuvieron la dignidad y la calidad que se merecía el autor homenajeado. Desde la exposición fotográfica acerca del universo steampunk, hasta los ganadores del concurso de plástica para jóvenes talentos. Junto al estreno nacional del documental: “Universo Meier” realizado por el joven cineasta, Ariel Valdivia de la carrera de Cine UV. También, se pudo recordar a Sergio Meier a través de sendos recitales de música electrónica, a cargo de los músicos Fritz Demuth y Francisco Castillo.

El domingo 31 de octubre, desde las 17:00 y hasta las 19:00 horas, se realizó un Seminario sobre la vida y obra de Sergio Meier. Los expositores fueron: Omar Vega (ingeniero, escritor y prologuista de “La Segunda Enciclopedia de Tlón“); Sergio Amira (destacado novelista cf y encargado del sitio oficial, www.sergiomeier.cl); Patricio Alfonso (amigo escritor y colaborador con Sergio Meier en proyectos del género fantástico) y Néstor Flores (autor CF y Terror, colaborador habitual de PdE). Moderó este foro: Marcelo Novoa (escritor y experto en CF chilena, director de PdE). Todos ellos compartieron la experiencia que significó conocer y gozar de la amistad de Meier. Aquí, extractamos parte de lo expuesto por Patricio Alfonso, quien frecuentó al autor homenajeado por más de 20 años: “Mi amigo Sergio, se ha dicho con razón, era portador de una notable elegancia. No sólo la portaba, sino que la vindicaba, a contrapelo de cualquier “modernismo” vulgar.   Hacer converger los tiempos es, precisamente, el gesto elegante del steampunk., que sabe qué  tomar de aquí y de allá, del pasado que se imagina y del futuro que se recuerda. ( La etimología de “elegancia” es la misma de “elegir”. Elegante es, entonces, quien sabe escoger y por tanto combinar) Meier entendía de sutilezas, sabía como moverse (elegantemente) en las coordenadas  del tiempo. Sabía cuando y en que momento hacer entrar a Leibnitz y su adversario Newton en una nave espacial. ¿Delirante? Desde luego. La elegancia no es un asunto de quedarse cortos, como algunos parecen creer, aunque los dandis como Sergio jamás se lo creyeron.  El camino del exceso conduce al palacio de la sabiduría. Y ya que citamos a Blake – y como no, si es una figura insigne en el Universo Meier – recordemos también que dijo que los caminos del genio eran tortuosos y sin progreso. Que meieriano era William Blake. (Sergio nos queda debiendo una novela steampunk que lo tenga y contenga como protagonista)…”

Finalmente, como sitio web y editorial especializada en CF nacional, Puerto de Escape, comprometimos nuestro irresctricto apoyo a tan merecido homenaje, para quien fuera el mejor embajador de las letras fantásticas chilenas, desde los tempranos años 80tas y hasta su muerte acaecida el año recién pasado. Por ello, agradecemos a los realizadores de tan magno evento conmemorativo, pues su desarrollo fue altamente profesional y bellamente cuidado, además de poseer una convocatoria amplia y diverso. También, saludamos a los familiares directos del gran Sergio Meier, en las personas de Silvita (su nodriza) e Isabel (su viuda), quienes acompañaron y dieron realce a todas las actividades.

Finalmente, éstas son las obras ganadoras del concurso plástico organizado en torno a la original imaginería steampunk del autor:

PRIMER LUGAR: Ismael Guerra

SEGUNDO LUGAR: David Leyton

TERCER LUGAR:

Desde ya, invitamos a todos los lectores a reencontrarse con las palabras y las obras de Sergio Meier, sus universos de fantasía y su curiosidad sin límite, tan interesado en las ciencias duras de última generación, como en cualquier rama del saber humanos, llámese filosofía, estética, religión o elegancia.

¡Larga vida a Sergio Meier y aún más eterno viaje de las letras fantásticas nacionales!

Por Equipo PdE

Iniciando el proceso de internacionalización de las publicaciones de Puerto de Escape, única editorial chilena especializada en Fantasía, Ciencia Ficción y Terror, es que “Barcelona” de Néstor Flores Fica (PdE, 2010) que contiene tres novelas cortas de terror interconectadas entre sí, será presentada en la Feria Internacional del Libro de Santiago 2010, el lunes 8 de noviembre a las 20:00 horas, en la Sala Acario Cotapos de ese importante recinto ferial.

“Porque creemos que apoyar autores como Néstor Flores, que han tomado el terror y el gore para reescribir los paisajes y personajes cotidianos de Valparaíso, ciudad turística y patrimonial, merecen ser difundidos fuera de las fronteras del país. Para ello, hemos iniciado una vinculación comercial-estratétiga con librerías, editoriales y círculos autorizados del fandom en Argentina, Colombia, México y España” son las declaraciones de Marcelo Novoa, director de Puerto de Escape Ediciones.

Para aquellos que aún no conozcan a Néstor Flores Fica (Valparaíso, 1969) les contamos que es publicista de profesión, pero escribe relatos de misterio y terror desde los quince años. También ha sido guionista de comics y cine de acción. Aparece antologado en “Valpoculto Hotel” (2005) antología virtual de terror porteño y “Años Luz. Mapa estelar de la CF en Chile” (2006) antología definitiva de las letras fantásticas de nuestro país. Su novela “Cabeza de Iguana” (2003) es un original thriller que obtuvo el premio de Publicaciones Literarias de la Región de Valparaíso. Se apresta a corregir la última versión de su novela de terror parasicológico “Lanpukutun” (que tiene como protagonista al espíritu de una niña mapuche que se vengará de todos sus victimarios).

Realizamos esta entrevista para que conocieran más profundamente al autor y sus mundos aterrantes, divertidos, inquietantes, cotidianos, pero que estamos seguros, no dejarán indiferentes a ningún lector.

PdE: En El Mercurio dijeron que en ‘Barcelona’ convergían Poe, Stephen King y Lovecraft… ¿Crees que los lectores los descubran tan fácilmente?

Néstor: Nunca escribí alguna de las tres historias pensando en emular sus estilos. De hecho, no me gusta el Stephen King del siglo XXI. Admiro el ritmo de King de los 80 y los 90, y puede que eso se vea reflejado en algunas partes, pero no como recurso imitativo, sino como reconocimiento a que ésa es la velocidad con que creo que debe transcurrir una historia en las manos de un lector.

¿Y Poe y Lovecraft?

Creo que ellos no es tan fácil hallarlos. Quizás el comienzo sea lovecraftiano, con detalles oscuros pero necesarios, con harto desarrollo de escena y movimiento. Era necesario que fuera de ese modo. Sé que es la parte pesada del libro, pero es en lo que se sustenta la primera novela. Había que justificar ciertos homicidios. Quizás sea por mi formación publicitaria, en cuya vieja escuela nos encontramos con un elemento llamado ‘evidencia sustentatoria’, debía racionalizar lo irracional. Darle una explicación a lo inexplicable.

¿Y esa explicación des Lovecraftiana?

Algo así… pero también es oscura, entramada, detallista. Ahí también puede aparecer algo de Poe, aunque si me pregunta a mí sus acometidas están más arraigadas en las cabezas de los personajes, sus reflexiones y los fantasmas que van apareciendo evento tras evento.

¿Cómo nace la primera historia?

Es curioso, pero la primera historia nace viendo al Chino Ríos en televisión. Jugaba un partido a fines de los 90. En medio del juego, una avispa se le metió en el vaso, en la banca, a tomar bebida. En el cambio de lado del match deportivo el Chino se pegó un trago y la avispa, se le pegó en el labio…

¿Así surge la idea?

Así surge la génesis del relato, en una frase. Un insecto atrapado en un contenedor. Lo demás se va agregando a esa primera línea argumental. La idea de un insecto en el interior de una bebida no sé si es nueva. Lo que es nuevo es que esté vivo, y que el regreso a su hogar se convierta en una despiadada ruta de la muerte.

¿Y la segunda historia?

La imagen de seres deformes enterrando autos dio vuelta por noches en mi cabeza. Cuando, en esas pesadillas, noté que los vehículos llevaban personas, descubrí que al interior de las visiones había una historia, y debía escribirla. Pero nació hace 20 año, por 1989, cuando trabajaba en un taller de mecánica. Esa vez, un auto -una trola- no arrancaba a pesar de las decenas de intentos de todos los mecánicos. Se acercó el jefe del taller con una pala y dijo: ‘entiérrenla; está muerta’.

La tercera historia es más estilo King… más terrible, por así decirlo.

Del DJ síquico lo más terrible es el valor que le da a la amistad. Eso es demoníaco y maravilloso. El detonante de su locura, de hecho, está ahí, en la descomunal importancia que le da a la amistad, y no en que lea la mente de quienes lo rodean. Eso lo he conversado muchas veces: el acarrea consigo este don como si se tratara de una maldición: leer la mente. Pero eso es sólo el medio por el cual se desata su maldad. No te olvides que, si él recibiera de nuestras mentes mensajes menos negros, no creería necesario eliminar a algunos de nosotros.

¿Por qué las historias se reúnen finalmente?

Técnicamente, porque son muy largas para ser cuentos. Tienen muchos puntos de inflexión. Y son muy cortas para ser novelas. Cada una tiene entre 90 y 110 páginas. Era mejor convertirlas en un fix up. Además, fueron escritas en un período de 15 años. En el 1989 la segunda historia,  en1995 la primera, y en el 2004 o 2005 la última. Ligarlas fue la mejor forma para que sucedieran en tiempos paralelos, convirtiendo al Valparaíso de esas páginas en la cuna de monstruos que ‘Barcelona’ (en la realidad, un reconocido bar para adolescentes noctámbulos) logra reflejar, y eso espero, aterrar… para que nadie vuelva a salir de noche en Valparaíso, sin sentir un escalofrío.

Nota: Para asistir a la presentación de la novela tienes que imprimir esta invitación (si quieres recibirla por correo, escríbenos a puertodeescape@gmail.com):

Por Equipo PdE

¡Finalmente, su natal Quillota homenajea al gran Sergio Meier!

Un homenaje multimedial (que incluye plástica, fotografía, cine, literatura y música) se realizará al más completo escritor de CF de Chile, Sergio Meier Frei (1965 – 2009). Este evento se denomina: “Universo Meier” y se llevará a cabo entre los días 28 de Octubre al 1º de Noviembre, en los salones del Pabellón Cultural de la Expo-Feria “Yo creo en Quillota“, ubicada en La Concepción s/n, Parque Aconcagua (existe combinación desde MetroVal) en el corazón mismo de Quillota, la ciudad-refugio de uno de los nombres infaltables de la actual escena literaria fantástica chilena.

La actividad, organizada por el fotógrafo, Roberto Moya, y el cineasta, Pablo Hermosilla, cuenta con el apoyo del Fondo Nacional del Libro y la Lectura 2010 y la Ilustre Municipalidad de Quillota, además de un sin fin de amigos y conocidos del autor de la ya mítica novela: “La Segunda Enciclopedia de Tlön” (2007).

Las actividades comienzan el jueves 28 de Octubre a las 19:00 horas con la Inauguración de la exposición fotográfica acerca del universo steampunk de Sergio Meier. Seguida de la premiación del concurso de plástica para jóvenes talentos. Junto al estreno nacional del documental: “Universo Meier” realizado por el joven cineasta, Ariel Valdivia de la carrera de Cine UV. Este día finalizará con un recital de música electrónica, a cargo de Fritz Demuth y Francisco Castillo.

El viernes 29 y el sábado 30 de octubre, desde las 10:30 y de manera rotativa, durante el horario de ingreso de público al recinto ferial, se podrá visitar la exposición fotográfíca y la muestra de obras plásticas seleccionadas, además de un diorama especialmente diseñado para la ocasión: Chile Fantástico Bicentenario. Y por cierto, se podrán adquirir las obras literarias de Sergio Meier en el Stand de la Editorial Puerto de Escape.

El domingo 31 de octubre, además de las actividades rotativas antes señaladas, desde las 17:00 horas, se podrá asistir a un Seminario sobre la vida y obra de Sergio Meier. Los expositores serán: Omar Vega (ingeniero, escritor y prologuista de “La Segunda Enciclopedia de Tlón“); Sergio Amira (destacado novelista cf y encargado del sitio oficial, www.sergiomeier.cl); Patricio Alfonso (amigo y colaborador con Sergio Meier en proyectos del género fantástico) y Néstor Flores (autor CF y Terror, colaborador de PdE). Moderará este foro: Marcelo Novoa (escritor y experto en CF chilena, director de PdE).

Finalmente, el lunes 1º de noviembre, junto a las actividades estables de este homenaje, se realizará una romería a la tumba de Sergio Meier, en el cementerio de Quillota, que finalizará a la vuelta, con un recital de música electrónica en homenaje al escritor, sus mundos de fantasía y su curiosidad sin límites por las ciencias y el saber humanos.

Desde ya, como sitio web y editorial, comprometemos nuestro irresctricto apoyo a tan merecido homenaje, para quien fuera el mejor embajador de las letras fantásticas chilenas, desde los tempranos 80tas y hasta su muerte acaecida el año recién pasado.

¡Larga vida a la memoria de Sergio Meier y aún mayor longevidad, a su inolvidable legado a la fantasía chilena!

Por Equipo PdE

El Centro Cultural de España nos invita a un maravilloso viaje por las letras y el arte, en un encuentro donde la imaginación no tiene límites y los sueños comienzan a vivirse, creando nuestras propias fantasías. Pues, Manuel Peña Muñoz, gran conocedor de la mal llamada literatura para niños, junto a otros, ha organizado el Primer Festival de Literatura Infantil y Juvenil. Del 14 al 17 de octubre en el Centro Cultural de España, Av. Providencia, 927, Metro Salvador. Revisen el programa adjunto al final de esta nota. ¡Y recuerde que todas las actividades son gratuitas!

Por ello,estamos muy orgullosos y honrados que nos hayan invitado oficialmente como las jóvenes promesas de las letras fantásticas chilenas, así es,  el Colectivo de Litetatura Fantástica y Ciencia Ficción de Valparaíso estará en una mesa redonda, el día sábado 16 de octubre, a las 12:00 hrs. Pues ese día lo han dedicado a la Ciencia Ficción y Terror. Y allí nuestro colectivo presentará un foro-lectura titulado: “Visiones recién salidas del Infierno: autores zombies y lecturas de espanto”. Ya han confirmado su participación: Daniela Cabrera, Carlos Urquieta, Felipe Ibarra, J H Magno, Gabriela Squadritto y Pedro Abarca. Y aún seguirán llegando más nombres confirmados…

El Colectivo de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción de Valparaíso existe hace 2 años, con la participación (in)estable de 13 jóvenes promesas del género de anticipación y fantasía, que se reúnen para convocar espíritus y atravesar espejos, siempre acompañados del poeta e investigador cf, Marcelo Novoa. Ya han publicado en papel: “Visiones Aceleradas” y “Papiros desde el Vortex” (2009) y su compilado para descargar on-line: “ArchivOscuro” (2010). Y para el 2011 preparan su antología definitiva, bajo el sello Puerto de Escape.

Abajo encontrar{an el programa completo de actividades, hay de todo y para todos!!!

¡Y para quienes nos digan que nos leyeron en la página, regalaremos libros de la editorial! ¡Les esperamos!

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

PRIMER FESTIVAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

13 al 17 de octubre 2010

PROGRAMA

Miércoles 13 de octubre

18:45 horas.

• Inauguración.

19:30 horas. Mesa redonda:

“Edición infantil en Chile, claudicar o morir con la botas puestas”. Sobre la disyuntiva en la edición infantil: ¿Edición comercial? ¿Educativa? ¿Literaria? ¿Pedagógica? ¿O todas las anteriores?

Participan los editores: Andrea Viu (Alfaguara Chile), Verónica Uribe (Ekaré Ediciones), Sergio Tanhnuz (SM Chile).

Modera el escritor y editor Xosé Ballesteros (Editorial Kalandraka, España)

20:30 horas. Apertura exposiciones:

• · “Reencuentro con el ilustrador Fernando Krahn, una mirada a ciertos aspectos de su obra”. Primer piso.
• · “¡Esto es esto y aquello es aquello!” Muestra de Ilustradores Chilenos Contemporáneos. Sala de exposiciones, segundo piso.

Cóctel.

Jueves 14 de octubre: Esta era una vez…

10:00 horas.

• Exposición-homenaje: “Reencuentro con el ilustrador Fernando Krahn, una mirada a ciertos aspectos de su obra”. Primer piso.
• Exposición: “¡Esto es esto y aquello es aquello!” Muestra de Ilustradores Chilenos Contemporáneos. Sala de exposiciones, segundo piso.
• Feria del Libro Infantil y Juvenil. Explanada, segundo piso.
• Cuenta-Cuentos: “El príncipe teje tapices y otros cuentos”. Para niños entre 9 a 12 años. Con Carlos Rubio (Costa Rica). Biblioteca.

11:00 horas / Auditórium.

• · Mesa redonda: “Letras y dibujos: de la narrativa a la novela gráfica”. Presentación de Quique Hache Detective, novela gráfica. Participan el escritor Sergio Gómez y el dibujante Gonzalo Martínez. Modera el periodista Andrés Gómez.

12:00 horas / Biblioteca.

• · Cuenta-Cuentos: “Libros para soñar”. Participa el escritor español Xosé Ballesteros (España). Para niños de 3 a 6 años.

15:00 horas. – 16:15 horas / Biblioteca.

• · Cuentos con Origami: “Totalmente Cierto”. Narración del cuento del escritor danés Hans Christian Andersen, que finaliza con la creación de figuras de aves, a través del Origami: técnica japonesa para practicar el arte de doblar el papel. Narradora: Paulina Jéldrez (Chile) Para niños a partir de 8 años.

16:00 horas / Sala de exposiciones, segundo piso.

• · Mesa redonda: “La identidad cultural en la literatura infantil chilena”. Participan los editores: Ana María Pávez y Cecilia Recart (Amanuta), Sebastián Barros (Pehuén) y Ángel Bernier (Amapola Editores). Modera el escritor Manuel Peña Muñoz.

16:00 a 19:00 horas  / Sala Taller 2, segundo piso.

• · Taller: Cuenta cuentos de terror, “Sangre fría”. Historias de miedo para helar la sangre. Claudio Ledesma (Argentina). Para niños y jóvenes, de 10 a 17 años.

16:30 horas / Biblioteca.

• · Lectura: Cuento “Un mundo raro”, de la autora María José Ferrada, junto al editor de editorial Kalandraka, Xosé Ballesteros (España). Para niños de 7 a 10 años.

17:00 horas / Auditórium.

• · Cine: “Sub-Terra”, película del cineasta chileno Marcelo Ferrari, basada en el libro de cuentos de Baldomero Lillo. Para mayores de 14 años. Sinopsis: Este drama de época cuenta la lucha de los mineros de Lota por imponerse a sus difíciles condiciones de trabajo. En el centro de la historia está la relación de Fernando, un trabajador curtido, y Virginia, quien ha vuelto de España a vivir en la mansión de los dueños de la mina.

17:00 hrs / Biblioteca.

• · Cine: “Ene Tene Tú”. Exhibición de la serie de televisión infantil, realizada a través de animaciones en plasticina. Cada capítulo consta de 12 canciones tradicionales infantiles. Dirigida por Vivianne Barry, Chile, 2005. Proyecto premiado por el Concurso del Consejo Nacional de Televisión de Chile CNTV 2005.

17:30 horas a 19:00 horas / Sala-taller, segundo piso.

• · Charla-Taller de Cómics: “Creación de una Historieta Colectiva”. Con Gonzalo Martínez. Para jóvenes entre 13 a 18 años.

18:00 horas / Sala de exposiciones, 2° piso.

• · Mesa Redonda: “Nuevas tendencias de la Literatura Infantil y Juvenil”. Participan los escritores Víctor Carvajal (Chile), Carlos Rubio (Costa Rica) y Xosé Ballesteros (España). Modera el escritor Manuel Peña Muñoz (Chile).

19:45 horas / Auditórium.

• Lanzamiento del Libro: “La maravillosa historia del mundo y del fundo de Segundo”. Autor: Álvaro Uribe. Ilustraciones: Nicolás Candia. Presenta: Sebastián Barros. Pehuén Editores.

21:00 horas.

• Cierre de actividades.

Viernes 15 de octubre: La Ilustración en la Literatura Infantil y Juvenil

10:00 horas.

• Exposición-Homenaje “Reencuentro con el ilustrador Fernando Krahn, una mirada a ciertos aspectos de su obra”. Primer piso.
• Exposición: “¡Esto es esto y aquello es aquello!”. Muestra de Ilustradores Chilenos Contemporáneos. Sala de exposiciones, segundo piso.
• Feria del Libro Infantil y Juvenil. Explanada.

10:00 horas / Biblioteca.

• · Cuentos con Origami: “La Hija del Rey de los Mares”, leyenda rusa. Taller de cuentos que finaliza con la creación de figuras del mar en Origami: técnica japonesa para practicar el arte de doblar el papel. Con Paulina Jéldrez (Chile). Para niños a partir de 8 años.

11:00 horas / Auditórium.

• · Mesa redonda: “Si no se ríe, no leyó bien: humor y creatividad en la literatura chilena” / Participan los escritores: Mauricio Paredes, Pepe Pelayo y el dibujante Marko Torres. Modera el periodista Andrés Gómez.

12:00 horas / Biblioteca.

• · Cuenta-cuentos: “Las chicas buenas van al cielo, las malas van a todas partes”. Para niños, niñas y jóvenes de 12 a 17 años. Con Claudio Ledesma (Argentina)

15:00 horas a 16:30 horas / Biblioteca

• · Cuenta-cuentos: “Leyendas, mitos e historias de amor para niños y niñas”. Narradora: Paz Corral (Chile). Para niños y niñas de 9 a 12 años.

16:00 horas / Sala de exposiciones, segundo piso.

• · Mesa Redonda: “La nueva plástica-literaria: edición de libros ilustrados”. Invitados: Alberto Montt (Ilustrador), Berta Concha (Liberalia Ediciones), Verónica Uribe (Ekaré Ediciones), Xosé Balleteros (Kalandraka, España). Modera: Claudio Aguilera (Galería ¡Plop!)

16:00 a 19:00 horas / Sala Taller 2, segundo piso.

• · Taller de Cuenta-cuentos de terror: “Sangre fría”. Historias de miedo para helar la sangre. Claudio Ledesma (Argentina). Para jóvenes de 10 a 17 años.

17:00 horas / Biblioteca.

• · Cine: “Ene Tene Tú”. Exhibición de la serie de televisión infantil, realizada a través de animaciones en plasticina. Cada capítulo consta de 12 canciones tradicionales infantiles. Dirigida por Vivianne Barry, Chile, 2005. Proyecto premiado por el Concurso del Consejo Nacional de Televisión de Chile CNTV 2005.

17:00 horas / Auditórium.

• · Cine Infantil: “Perdido y encontrado”. Cortometraje de animación de 24 minutos. Londres 2007. Película basada en los cuentos de Oliver Jeffers. El director Phillip Hunt anima la historia de un niño que encuentra un pingüino extraviado en la entrada de su casa. Al verlo solo y triste, decide ayudarlo a encontrar el camino de regreso a su hogar. Tras mucho investigar, averigua que los pingüinos habitan en el Polo Sur y busca la forma de llevarlo allí. Durante el viaje descubre que la soledad no es lo mismo que la nostalgia del hogar.

17:30 horas / Sala-taller, segundo piso.

• · Charla-Taller Cómics: “Creación de una Historieta Colectiva”. Con Gonzalo Martínez. Para jóvenes entre 13 a 18 años.

18:00 horas / Auditórium.

• · Mesa redonda: “Un dibujo dice más que mil palabras: el contra ataque del Libro-álbum”. Invitados: Alejandra Acosta (ilustradora), Jennifer King (Revista “Había una vez”) y Esteban Cabezas (escritor).  Modera: Manuel Peña Muñoz.

19:00 horas / Biblioteca.

• · Cuenta-cuentos: “Cuentos con réplica: Historias para moverle el piso al más seguro”. Con Carlos Genovese. Narración oral de cuentos para jóvenes de 14 a 18 años.

19:30 horas / Sala de exposiciones, segundo piso.

• · Lanzamiento libro: “El viaje”, escrito por María de la Luz Uribe e ilustrado por Fernando Krahn. Editorial Recrea Libros. Presentan: Alejandra Stevenson (Recrea Libros) y Matías Krahn.

20:00 horas a 21:30 horas / Auditórium.

• · Noche de Cuenta-Cuentos Latinoamericanos. Con Claudio Ledesma (Argentina), Carlos Rubio (Costa Rica) y Carlos Genovese (Chile). Espectáculo de narración oral escénica a cargo de tres destacados narradores latinoamericanos.

21:30 horas.

• Cierre de actividades.

Sábado 16 de octubre: Ciencia-Ficción y Terror en la Literatura Juvenil

10:00 horas.

• Exposición-Homenaje “Reencuentro con el ilustrador Fernando Krahn, una mirada a ciertos aspectos de su vasta obra”. Primer piso.
• Exposición: “¡Esto es esto y aquello es aquello!”. Muestra de Ilustradores Chilenos Contemporáneos. Sala de exposiciones, segundo piso.
• Feria del Libro Infantil-Juvenil. Explanada.

11:00 hrs. a 12:30 hrs / Biblioteca.

• · Taller: “Cuento y encantamiento”. Por medio del antiguo arte japonés del kamishibai o teatro de papel, las niñas y los niños crean un cuento logrando la integración de diversos lenguajes artísticos: la literatura, la plástica y la expresión oral. Con Carlos Rubio (Costa Rica). Para niños de 9 a 12 años.

11:00 horas a 12:30 horas / Sala-taller, segundo piso.

• · Taller: “Ilustración”. Con Virginia Donoso. Para niños de 6 a 10 años.

12:00 horas / Auditórium. ¡No faltes, te esperaremos con sorpresas!

• · Mesa redonda: “Visiones recién salidas del Infierno: autores zombies y lecturas de espanto”. Con el Colectivo de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción de Valparaíso. Coordinación: Marcelo Novoa. Organiza: Editorial Puerto de Escape.

15:30 horas a 16:30 horas / Biblioteca.

• Narración oral: “Cuentos argentinos de amor y amistad”. Con Claudio Ledesma (Argentina). Para niños de 4 a 8 años.

16:00 horas / Auditórium.

• · Mesa redonda: “Terror y Ciencia Ficción chilena: ¿Sueñan los androides y vampiros con ovejas eléctricas?”. Presentación de Cuentos Chilenos de Terror y Ciencia Ficción. Participan los escritores: Jorge Baradit, Francisco Ortega, Francisca Solar y Mike Wilson. Modera: Juan Andrés Salfate.

15:30 horas a 17:00 horas / Sala-taller, segundo piso.

• · Taller: “En los sueños y en los libros está mi palabra”. Con Carlos Rubio (Costa Rica). Taller de creación de libros artesanales con carácter tridimensional, integrando la expresión literaria, plástica y oral. Para niños de 8 a 12 años.

17:00 horas a 18:00 horas / Biblioteca.

• · Narración oral: “Cuentos de los casi bandidos”. Con Edel Arriagada (Chile). Para niños de 7 a 10 años.

17:30 horas a 19:30 horas / Sala-taller, segundo piso.

• Taller: “Stop motion” Taller de animación con muñecos de plasticina, utilizando la técnica del Stop Motion. Para jóvenes de 13 a 18 años. Con Vivienne Barry.

18:30 horas / Auditórium.

• · Espectáculo de Radio teatro, basado en el cuento “Setenta y siete” del escritor Francisco Ortega, incluido en el libro “Cuentos Chilenos de Terror” (Grupo Editorial Norma).

19:30 horas / Auditórium.

• · Espectáculo: Cuenta-cuentos de terror “Sangre fría”. Historias de miedo para helar la sangre. Presentación de los integrantes del taller de Claudio Ledesma (Argentina).

21:00 horas.

• Cierre de actividades.