Comentarios en: Reflejos identitarios problemáticos en la literatura fantástica chilena

Por: FelipeChoque

FelipeChoque — Thu, 12 Nov 2009 04:51:21 +0000

Hola, interesante artículo! Me hace pensar en mi edad, ya que tengo 26 y al parecer; la juventud me aleja automáticamente de una identificación Patria que pueda reflejar en lo que hago. Pero no es fruto de una enemistad o falta de aprecio por Chile, en absoluto; pero a esta altura me cuesta definirme más específico que como un habitante del Planeta Tierra.
De tal manera me pongo muy de acuerdo con la idea propuesta por Armando, en que la Ciencia Ficción favorece mucho más una distorsión o fantasía cultural, por sobre una Identidad Nacional. Sólo agregaría que, como yo lo veo, no se necesitan cien mil años, con sólo cien ya estaríamos complicados.
Saludos!

Por: Hernán Castellano Girón

Hernán Castellano Girón — Sat, 10 Oct 2009 20:55:11 +0000

Este bien encauzado artículo nos plantea sobre todo preguntas que debieran ser respondidas o por lo menos planteadas en un foro adecuado, especialmente por qué el género llamado fantástico (de acuerdo con parámetros literarios y culturales sobre todo europeas) sería precisamente el género o lenguaje literario que mejor representaría nuestra identidad americana (o mundonovista como se la llamó durante nuestra incipiente modernidad).
Esto lo plantearon ya Serrano y otros en su “Antología del verdadero cuento en Chile” de 1938.
Yo creo que la clave está en la escritura metafórica (o ‘realismo metafórico’) que parte desde los mitemas precolombinos y culmina pero no concluye con el llamado “realismo mágico” (según el esquema de Alejo Carpentier)
Ahí tiene cabida y un puesto preponderante nuestro gran ignorado y al parecer sistemáticamente “echado a un lado” , Juan Emar, quien aparece como un misterio o ‘terra incognita’ hasta para especialistas, como pude presenciar en un panel en 2008 en la Biblioteca Nacional.
Creo que en Orbita/Puerto de Escape y sus Festivales podemos ir recorriendo ese camino

Por: marnovoa

marnovoa — Sat, 10 Oct 2009 20:15:25 +0000

Así es estimado amigo!
Como lectura sugerida, tú sabrás si lo lograron o no, te puedo recomendar: El Dios de los Hielos de Carlos Raúl Sepúlveda, 1989 (que trascurre 20.000 años en el futuro, con una geografía reconocible, pero con nuevas razas, y los mismos conflictor humanos, eternos…) o bien, Romance de Alauwen y Eliosad de Marcelo Fuentes, 2007 (que contada como una saga medieval nórdica, nos habla de razas futuras y ciudades imposibles que cifran el destino de todas las razas). Y por supuesto, esperamos leer la obra que tú estás cocinando para la posteridad!
Grandes saludos desde otro mundo!

Por: Armando Rosselot

Armando Rosselot — Fri, 09 Oct 2009 22:54:44 +0000

Muy buen artículo, y completamente de acuerdo. Hace falta trabajar la identidad en la literatura fantástica chilena. Además, el relato de Francisco Ortega es excelente.
Eso sí, me gustaría hacer una salvedad; ya que hay relatos, sobretodo en CF, que no necesariamente pueden tener una identidad, ya sea de una nación o cultura determinada.
Por ejemplo, me pongo en el caso de una historia ambientada cien mil años más adelante, con otros códigos, costumbres y lugares. El trabajo del escritor en este caso es de mucha dificultad, ya que debe excluir del texto toda (o gran parte de) la cultura en la cual el se desenvuelve y así desarrollarla de una forma más que universal, casi alienígena, lo cual, es un trabajo tanto o más difícil que hacer un relato con códigos conocidos o históricamente reconocibles.
Me pongo en el caso de Dune de Herbert, por ejemplo (aunque en él hay varios elementos del medio oriente, y él era norteamericano). Espero algún día poder leer un relato así de “lejano” de alguna pluma chilena.