<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: UMBRAL 12: Resumen editorial del mes de Marzo 2008.</title>
	<atom:link href="http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/</link>
	<description>Ciencia Ficción, Fantasía Chilena y Latinoamericana</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Dec 2011 13:50:54 -0300</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Por: juan zuchel matamala</title>
		<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/comment-page-1/#comment-101</link>
		<dc:creator>juan zuchel matamala</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 01:05:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://puerto-de-escape.cl/?p=158#comment-101</guid>
		<description>mi nombre es  juan zuchel y  roberto, si puedes corregir por favor.
atte. dr. zuchel.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mi nombre es  juan zuchel y  roberto, si puedes corregir por favor.<br />
atte. dr. zuchel.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: alexis figueroa</title>
		<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/comment-page-1/#comment-100</link>
		<dc:creator>alexis figueroa</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2008 02:32:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://puerto-de-escape.cl/?p=158#comment-100</guid>
		<description>memet y marcelo, interesadisio en participar en la mesa de ciencia ficción, si le parece a los dos, participo pues soy bastante capaz de entregar ualgunas coordenadas intersante sobre el tema..me a vaisa, saludos de alexis, desde conce..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>memet y marcelo, interesadisio en participar en la mesa de ciencia ficción, si le parece a los dos, participo pues soy bastante capaz de entregar ualgunas coordenadas intersante sobre el tema..me a vaisa, saludos de alexis, desde conce..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: marcelo novoa</title>
		<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/comment-page-1/#comment-99</link>
		<dc:creator>marcelo novoa</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2008 00:06:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://puerto-de-escape.cl/?p=158#comment-99</guid>
		<description>Grande, Memet!
Tus deseos son órdenes... Material humano e impreso, hoy por hoy, abundan en este género siempre en alza. así que díctame las coordenadas para que les caigamos con un bombardeo selectivo...
abrazos de otro mundo!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Grande, Memet!<br />
Tus deseos son órdenes&#8230; Material humano e impreso, hoy por hoy, abundan en este género siempre en alza. así que díctame las coordenadas para que les caigamos con un bombardeo selectivo&#8230;<br />
abrazos de otro mundo!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: josé maría memet</title>
		<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/comment-page-1/#comment-98</link>
		<dc:creator>josé maría memet</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2008 00:04:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://puerto-de-escape.cl/?p=158#comment-98</guid>
		<description>Hola Marcelo
Veo que estás a mil con la literatura de ciencia ficción y fantástica y se me acaba de ocurrir, que tal vez podríamos hacer en el próximo Festival ChilePoesía, &quot;que le trae&quot; una feria latinoamericana del libro
(Plaza de Armas-60 stands), allí podríamos armar una mesa sobre este género con algunos de los cultores chilenos? No sé que te parece. Yo creo que sería genial!
Tú propones la mesa con autores chilenos, en esta primera etapa. Incluso, sería bueno tener un stand con este tipo de literatura, que sería absolutamente gratuito, para ti o quienes expongan en él. Dime tú, estoy a la espera.
Abrazo.
José María Memet,
director ChilePoesía 2008.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola Marcelo<br />
Veo que estás a mil con la literatura de ciencia ficción y fantástica y se me acaba de ocurrir, que tal vez podríamos hacer en el próximo Festival ChilePoesía, &#8220;que le trae&#8221; una feria latinoamericana del libro<br />
(Plaza de Armas-60 stands), allí podríamos armar una mesa sobre este género con algunos de los cultores chilenos? No sé que te parece. Yo creo que sería genial!<br />
Tú propones la mesa con autores chilenos, en esta primera etapa. Incluso, sería bueno tener un stand con este tipo de literatura, que sería absolutamente gratuito, para ti o quienes expongan en él. Dime tú, estoy a la espera.<br />
Abrazo.<br />
José María Memet,<br />
director ChilePoesía 2008.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: hernán castellano-girón</title>
		<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/comment-page-1/#comment-97</link>
		<dc:creator>hernán castellano-girón</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 15:42:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://puerto-de-escape.cl/?p=158#comment-97</guid>
		<description>Caro Marcelo: hola, mil gracias por tu atención a mi obra, sí, vi el último número de la revista.
Muy interesantes los artículos sobre todo el de Lovecraft y sus traducciones. Un tiempo tuve unas traducciones excelentes argentinas de HPL, Sturgeon, Bradbury,
Stapledon, Matheson, etc.(colección Minotauro?) pero desgraciadamente se perdieron en el camino.
Ellas fueron extremadamente formativas en mi existencia de autor y en general. La chica chilena parece que se pifia, todo eso de Carl Sagan y la Allende, pero de todos modos hay que destacar esas cosas, creo que cada uno tiene su lugarcito en la
fantasia, y tiene derecho a voz y voto.
Cualquier información que necesites para tu número sobre el suscrito, por favor dímela.
Un abrazo, HCG</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Caro Marcelo: hola, mil gracias por tu atención a mi obra, sí, vi el último número de la revista.<br />
Muy interesantes los artículos sobre todo el de Lovecraft y sus traducciones. Un tiempo tuve unas traducciones excelentes argentinas de HPL, Sturgeon, Bradbury,<br />
Stapledon, Matheson, etc.(colección Minotauro?) pero desgraciadamente se perdieron en el camino.<br />
Ellas fueron extremadamente formativas en mi existencia de autor y en general. La chica chilena parece que se pifia, todo eso de Carl Sagan y la Allende, pero de todos modos hay que destacar esas cosas, creo que cada uno tiene su lugarcito en la<br />
fantasia, y tiene derecho a voz y voto.<br />
Cualquier información que necesites para tu número sobre el suscrito, por favor dímela.<br />
Un abrazo, HCG</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: roberto zuchel</title>
		<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/comment-page-1/#comment-96</link>
		<dc:creator>roberto zuchel</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 03:01:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://puerto-de-escape.cl/?p=158#comment-96</guid>
		<description>Gracias por vuestra permanente información. El dìa 23 de abril, en el DIA MUNDIAL DEL LIBRO, se me entregó un premio en Concepción ofrecido por el Poeta Omar Lara y su C.C. TRIELCE, por mi labor como escritor en la octava región, fue un hermoso discurso del poeta, nuestro Próximo Premio Nacional y un oleo del destacada artista Sebastian Burgos. No hubo tele ni diarios. Buieno, en el oscunrantismo de la Edad Media la cultura se mantuvo en pequeños grupos de artistas más que nada en las ciudades &quot;pequeñas&quot; de Europa, de pronto todas emergieron con fuerza y el Renacimiento se adueñó del mundo. Animos con estas iniciativas del espìritu. Otra acotación, en el libro Francisco y otros Relatos, aparece un cuento titulado LA PUERTA DE ESCAPE, veré cómo se los hago llegar, porque de ese libo se editaron 1000 ejemplares y no tengo ni siquiera uno, pero buscaré algún original. con cariño
dr. Juan Zuchel Matamala.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias por vuestra permanente información. El dìa 23 de abril, en el DIA MUNDIAL DEL LIBRO, se me entregó un premio en Concepción ofrecido por el Poeta Omar Lara y su C.C. TRIELCE, por mi labor como escritor en la octava región, fue un hermoso discurso del poeta, nuestro Próximo Premio Nacional y un oleo del destacada artista Sebastian Burgos. No hubo tele ni diarios. Buieno, en el oscunrantismo de la Edad Media la cultura se mantuvo en pequeños grupos de artistas más que nada en las ciudades &#8220;pequeñas&#8221; de Europa, de pronto todas emergieron con fuerza y el Renacimiento se adueñó del mundo. Animos con estas iniciativas del espìritu. Otra acotación, en el libro Francisco y otros Relatos, aparece un cuento titulado LA PUERTA DE ESCAPE, veré cómo se los hago llegar, porque de ese libo se editaron 1000 ejemplares y no tengo ni siquiera uno, pero buscaré algún original. con cariño<br />
dr. Juan Zuchel Matamala.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: eduardo embry</title>
		<link>http://www.puerto-de-escape.cl/2008/umbral-12-resumen-editorial-del-mes-de-marzo-2008/comment-page-1/#comment-95</link>
		<dc:creator>eduardo embry</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 02:59:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://puerto-de-escape.cl/?p=158#comment-95</guid>
		<description>Gracias, MARCELO, por tanta fantasía, ante el asombro, no queda otro antídoto, la fantasía y nada más que la fantasía; aprovecha estas líneas - antes que se me vuelen las palabras - para agradecer tu generosa invitacion para colaborar con tu página.
Un abrazo, desde Londres.
EE</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias, MARCELO, por tanta fantasía, ante el asombro, no queda otro antídoto, la fantasía y nada más que la fantasía; aprovecha estas líneas &#8211; antes que se me vuelen las palabras &#8211; para agradecer tu generosa invitacion para colaborar con tu página.<br />
Un abrazo, desde Londres.<br />
EE</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

